Vertaling van "bids in" in Frans
The government requested that all contractors submit their bids in duplicate.
Le gouvernement a demandé à tous les entrepreneurs de soumettre leurs offres en double exemplaire.
During the e-bidding process, users can place their bids in real-time.
Pendant le processus d'enchères en ligne, les utilisateurs peuvent placer leurs offres en temps réel.
We'll take new bids in next week.
Nous aurons de nouvelles offres dans la semaine prochaine.
The auctioneer will call the bids in the room.
Le commissaire-priseur appellera les offres dans la salle.
We have the bids in hand.
Nous avons les soumissions en main.
Three companies submitted bids in response to the RFP.
Trois entreprises ont présenté des soumissions en réponse à la demande de propositions.
This data gets passed to all the advertisers and they all place bids in real-time.
Ces données sont transmises à tous les annonceurs et ils font tous des offres en temps réel.
This meant that the same advertisers could be submitting bids in two different types of auctions on the exact same page.
Cela signifiait que les mêmes annonceurs pouvaient soumettre des offres dans deux types différents d'enchères sur la même page.
Conversion of bids in a central dispatching model
Conversion des offres dans un modèle d'appel centralisé
Submission of proposals and bids in government procurement processes
Présentation de propositions et d'offres dans des processus de contrats avec l'État
The Panel expects two or three other international companies to also make bids in the near future.
Il prévoit que deux ou trois autres sociétés internationales soumettront également des offres dans un avenir proche.
Paragraph (1) regulates the solicitation of bids in stand-alone ERAs.
Le paragraphe 1 règlemente la sollicitation des offres dans les enchères autonomes.
And Baker and Poncherello had their bids in first.
Et Baker et Poncherello ont eu leurs offres en premier.