She took a big gulp of water to stop herself from crying right away.
Elle a bu une grande gorgée d'eau pour ne pas pleurer tout de suite.
He took a big gulp of cool water after running under the blazing sun.
Il but une grande gorgée d'eau fraîche après avoir couru sous le soleil brûlant.
Just wrap your lips surround in take a big gulp.
Enveloppe tes lèvres et prends une bonne gorgée!
When Skizzz takes a big gulp of water and sprays it into the cold air, what do you get?
Quand Skizzz prend une bonne gorgée d'eau et la pulvérise dans de l'air froid, ça donne quoi ?
She muffled a hiccough, embarrassed after taking a big gulp of lemonade.
Elle a étouffé un hoquet, gênée après avoir pris une grande gorgée de limonade.
She watched the boy take a big gulp before diving into the pool.
Elle a regardé le garçon prendre une grande gorgée avant de plonger dans la piscine.
Takes everything in one big gulp.
Il faut tout dans une grande gorgée.
So he runs over there, and he sticks his hand in the water, takes a big gulp.
Il s'y précipite, plonge ses mains dans l'eau, et prend une grande gorgée.
So why don't you do me a favor, take a nice big gulp of that coffee, gather your thoughts and start from the beginning.
Alors soyez sympa, prenez une grande gorgée de café, rassemblez vos esprits et commencez depuis le début.
You know, trying walking a urine sample the size of a big gulp down to the toxicology lab, then we'll talk nervous.
Tu sais, essayer de faire marcher un échantillon d'urine de la taille d'une grande gorgée, jusqu'au labo de toxicologie et ensuite on parlera.
In the gulp of a whale shark's maw, just one big gulp, we may have more divisions of animal life represented than in all the terrestrial parts of the planet put together.
Dans une seule gorgée d'un requin-baleine, juste une grande gorgée, il y a plus d'embranchements de la vie animale représentés que dans toutes les parties terrestres de la planète réunies.
She took a big gulp, and the smoothie went down the hatch.
Elle a pris une grande gorgée, et le smoothie a été englouti.
He took a big gulp of water, then let out a loud hiccup.
Il a pris une grande gorgée d'eau, puis a laissé échapper un hoquet bruyant.