We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gros rebondissement
I know you're looking for a big plot twist, but there's this other guy, Charlie, in the scene with me.
Je sais que tu cherchais un gros rebondissement, mais il y en a d'autres, par exemple Charlie, dans cette scène.
Joey: All right, I know you're looking for a big plot twist, but there's another guy, Charlie, in the scene with me.
Joey: Je sais que tu cherchais un gros rebondissement, mais il y en a d'autres, par exemple Charlie, dans cette scène.
The sixteenth chapter of the book revealed a big plot twist.
Le seizième chapitre du livre révélait un grand rebondissement dans l'intrigue.
While watching the movie, we all count down to the big plot twist.
En regardant le film, nous faisons tous un compte à rebours jusqu'au grand retournement de situation.
Andere resultaten
"Vanilla Sky" is one of those movies with big plot twists that the reviewers are not supposed to give away.
"Vanilla Sky" est un de ces films jouant sur d'impressionnants retournements de situation que les critiques ne sont pas censés dévoiler.
The shocking plot twist caused a big stir among movie critics.
Le rebondissement choquant a fait sensation auprès des critiques de cinéma.
The viewer often expects a big turn of events, a surprise final plot twist.
Le spectateur attend souvent un grand revirement de situation, un plot twist surprise final.
The big final chapter of the book revealed a surprising plot twist.
Le grand chapitre final du livre a révélé un retournement de situation surprenant.
In a plot twist, they come together after a big fight.
Et de manière inattendue, ils se mettent ensemble après une grosse dispute.
With every plot twist, the big bad grew more cunning and difficult to defeat.
À chaque retournement de situation, le grand méchant devenait plus rusé et difficile à vaincre.
Finally, the plot twist at the end is another big problem of the movie.
Pour finir, le retournement de situation à la fin est aussi un très gros problème du film.
I know it's the last book in a series, so you're necessarily expecting the big final battle, but I had been used to the first two books which were more about psychology and plot twists than pure action.
Certes, c'est un dernier tome, donc on s'attend à la bataille finale, mais Scott Sigler m'avait habituée avec ses deux premiers tomes à faire davantage dans le psychologique et les retournements de situation que dans l'action pure et dure.
About as far a cry as you could get from Killing Floor 2's casual blood bath, indie darling Life is Strange eschews the big action for a slower, more meditative piece of interactive storytelling riddled with clever sci-fi plot twists and thoughtfully nuanced characters.
Complètement à l'opposé du bain de sang offert par Killing Floor 2, cette perle indépendante qu'est Life is Strange fuit l'action pour une narration interactive plus introspective remplie de rebondissements brillants et de personnages aux nuances bien pensées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.