The problem with big streamers is that they are a pain in the elbow to cast, especially when there's a lot of wind.
On en veut d'autre problème avec les gros streamers, c'est qu'ils te pètent le bras, en particulier quand il y a beaucoup de vent.
Because of the volume of the big streamers, and despite the heavy flylines we use, we have to push strongly on the rod to cast them at long distance.
Le volume des gros streamers, malgré les grosses soies qu'on utilise, demande au pêcheur de pousser sur la canne pour arriver à les propulser à bonne distance.
And we've only seen big streamers like DominGo, or Sardoche who are very interested in the game!
Et on a vu que des gros streamers comme DominGo, ou Sardoche qui s'intéressent énormément au jeu !
Everyone knows Christensen and Eskjaer's Backyard in Nowhere, one of the absolute best titles in the history of fly video, an improbable alaskan western with obscene amounts of pikes on big streamers in it.
Tout le monde connait le Backyard in Nowhere de Christensen et Eskjaer, un des meilleurs titres de l'histoire du film mouche, un improbable western alaskan, sur fond de brochet et de gros streamers.
Now I'm not saying play with BIG streamers but play with other streamers who are your size or even a little better.
Je ne dis pas de jouer avec des GROS streamers mais avec ceux de votre niveau ou de niveau légèrement supérieur.
I always have a couple of big streamers in my box, just in case the rest doesn't work.
Moi j'ai toujours quelques gros streamers qui traînent dans ma boîte, au cas où le reste ne marche...
This gives a longer leverage to pick up and cast big streamers we use for pike and musky fishing.
Cela permet un bras de levier plus grand pour arracher et lancer les gros modèles de streamers utilisés pour le broc et le musky.
If you want to cast really big streamers without it busting a sweat, use a 12wt.
Si tu veux envoyer de très gros plumeaux, une 12wt est bien plus agréable.
We are asking those big streamers, those platforms, to contribute to Canadian culture.
Nous demandons aux grands diffuseurs en ligne, aux plateformes, de contribuer à la culture canadienne.
We would ask the same thing of the big streamers that sell content to Canadians as well, and 12% of their development budget, but I'll leave specifics of how CRTC changes have hurt us to Maître Bossé.
Nous demanderions la même chose aux grands diffuseurs qui vendent du contenu au Canada, soit 12 % de leur budget de développement, mais je laisserai Me Bossé vous répondre plus en détail sur les décisions du CRTC qui nous nuisent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.