A good place to start in determining what adjustments to make is to look at the biggest drawbacks to being off-site.
Pour bien déterminer quels ajustements apporter, il convient d'examiner les plus grands inconvénients de l'éloignement.
What this means is that ILBs can preserve your purchasing power and thus overcome one of the biggest drawbacks of traditional bonds.
Cela signifie que les obligations indexées sur l'inflation peuvent préserver votre pouvoir d'achat et ainsi surmonter l'un des plus grands inconvénients des obligations traditionnelles.
One of the biggest drawbacks to the industry is the seasonality of the work-it's difficult to find year-round work as a full-time naturalist.
L'un des principaux inconvénients de l'emploi est son caractère saisonnier. Il est difficile de trouver un emploi à temps plein et, pour cette raison, la profession est rarement considérée comme une vraie profession.
One of the biggest drawbacks of this Photoshop video editing functions is the complicated UI, which may overwhelm beginners and the video editing capabilities may not as good as these professional video editing software. So,
L'un des principaux inconvénients des fonctions de montage vidéo de Photoshop est son interface utilisateur complexe, qui peut rendre les débutants confus et les capacités de montage vidéo risquent de ne pas être aussi performantes que celles des logiciels de montage vidéo professionnels.
Scott Moore of Sports Gaming Network praised the graphics and variety of vehicles, but criticized the lack of an in-car view while driving, calling it one of the game's "biggest drawbacks".
Scott Moore de Sports Gaming Network a fait l'éloge des graphismes et de la variété des véhicules, mais a critiqué le manque de vue dans la voiture pendant la conduite, le qualifiant de « plus gros inconvénient du jeu ».
The biggest drawbacks of visiting Iceland in summer are the many visitors you will encounter, especially in the easily accessible and famous places, and the higher cost of hotels, cottages and rental cars during the high season.
Les plus grands inconvénients de visiter l'Islande en été sont les nombreux visiteurs que vous rencontrerez, en particulier dans les endroits facilement accessibles et célèbres, et le coût plus élevé des hôtels, chalets et voitures de location nécessaires pendant la haute saison.
Two of the biggest drawbacks to the surgery are the cost and lack of published results, though the Portuguese team expects to take care of the latter this year.
Deux des plus grands inconvénients de cette chirurgie sont le coût et le manque de résultats publiés, bien que l'équipe portugaise compte s'occuper de cela cette année.
Still, Jennifer says, one of the biggest drawbacks of her job is the lack of understanding among the public about the breadth and potential of psychology.
Quoi qu'il en soit, Jennifer affirme que l'un des principaux inconvénients de son travail est le manque de compréhension de la part du public de l'étendue et du potentiel de la psychologie.
Noted Drawbacks One of the biggest drawbacks of Banc de Binary is it is not available to traders in the US market.
Un des plus grands inconvénients de Banc de Binary est qu'il n'est pas possible pour les traders d'accéder au marché américain.
We would like to discuss the pros and cons of those two simulation approaches and present a third one, Filtered Historical Simulations (FHS) that overcomes some of the biggest drawbacks of Monte Carlo and Historical Simulations.
Nous aimerions discuter des avantages et des inconvénients de ces deux approches de simulation et en présenter une troisième, Filtered Historical Simulations (FHS) qui surmonte certains des plus grands inconvénients des simulations de Monte Carlo et des simulations historiques.
One of the biggest drawbacks of glass mugs is their fragility.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.