Vertaling van "bilateral development cooperation programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes bilatéraux de coopération pour le développement
programmes bilatéraux de coopération au développement
Initiatives were also taken to enhance women's entrepreneurship in rural areas through bilateral development cooperation programmes in a number of countries.
Des initiatives ont également été engagées pour améliorer l'esprit d'entreprise des femmes dans les zones rurales grâce à des programmes de coopération bilatérale dans plusieurs pays.
This should be implemented first in terms of eligibility to bilateral development cooperation programmes; and secondly in terms of aid allocation.
Elle devrait s'appliquer, tout d'abord, aux conditions d'admissibilité aux programmes bilatéraux de coopération au développement et, ensuite, à l'affectation de l'aide.
Finnish bilateral development cooperation programmes include a number of projects with components aiming at promotion of technology transfer to developing countries.
Les programmes finlandais de coopération bilatérale pour le développement comprennent un certain nombre de projets comportant des éléments qui visent à favoriser le transfert de technologie vers les pays en développement.
Furthermore, former child soldiers are profiting from the various bilateral development cooperation programmes generally dedicated to the prevention of violence and conflict relating to children and juveniles.
Enfin, les anciens enfants soldats bénéficient de divers programmes bilatéraux de coopération pour le développement consacrés à la prévention de la violence et des conflits affectant les enfants et les jeunes en général.
Efforts to promote democracy and human rights are to be intensified in Sweden's bilateral development cooperation programmes, which will now focus on some 30 countries.
Les efforts de promotion de la démocratie et des droits de l'homme doivent être intensifiés dans le cadre des programmes bilatéraux de coopération au développement auxquels la Suède est associée, et qui concernent désormais une trentaine de pays.
There is close collaboration with the World Bank and bilateral development cooperation programmes in health and education, and sector-wide approaches are operational in both sectors, albeit with certain weaknesses.
Il existe également une collaboration étroite avec la Banque mondiale et les programmes de coopération bilatérale pour le développement dans les secteurs de la santé et de l'éducation, où des approches sectorielles sont en place même s'il reste des lacunes à combler.
The fight against HIV/AIDS is an important element in our bilateral development cooperation programmes and our civil society organizations.
La lutte contre le VIH/sida est un élément important de nos programmes bilatéraux de coopération pour le développement et de nos organisations de la société civile.
The integration of DWCP priorities is also essential in order to ensure that they become visible in UN and bilateral development cooperation programmes.
L'intégration des priorités des PPTD est aussi une composante essentielle qui doit, par conséquent, occuper une place bien en vue dans les programmes de coopération au développement des Nations Unies et bilatéraux.
Inclusion of conservation and wise use of wetlands in multilateral and bilateral development cooperation programmes English Español
L'inclusion de la conservation et de l'utilisation rationnelle des zones humides dans les programmes multilatéraux et bilatéraux de coopération pour le développment English Español
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.