We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
milliards de roupies
milliard de rupiahs
The highest alert status was declared on September 22nd and the government has estimated that it has cost up to 2 billion rupiah based on cancelled tourist visits, halted mining operations and lost working hours.
Le niveau d'alerte maximum a été décrété le 22 septembre 2017. Le gouvernement a estimé que la situation actuelle coûterait jusqu'à 2 milliards de roupies en raison de séjours touristiques annulés, d'opérations minières interrompues et d'heures de travail perdues.
"The central government has spent 50 billion rupiah ($4.1 million) on handling the Sinabung disaster and will spend more as the need arises," Nugroho said.
« Le gouvernement central a dépensé 50 milliards de roupies (4,1 millions de dollars) pour répondre à la catastrophe du Sinabung et il en dépensera plus si besoin », a déclaré M. Nugroho.
Parties can demand up to 1 billion rupiah, roughly equivalent to $75,000, for each parliament seat they hold.
Les partis pouvaient réclamer jusqu'à 1 milliard de rupiahs, pratiquement l'équivalent de 75000 dollars, pour chacun des sièges parlementaires qu'ils possédaient.
Each "regency" may require at least 1 billion rupiah in assistance to improve the people's welfare and build them adequate housing.
Chaque «régence» nécessitera sans doute une aide d'au moins un milliard de rupiahs pour améliorer le bien-être de la population et construire des logements convenables Ibid.
In addition to serving a six-month prison sentence, Nuril was ordered to pay a fine of 500 billion Rupiah (nearly USD $34,000).
Outre une peine de six mois d'emprisonnement, Nuril a eu ordre de payer une amende de 500 milliards de roupies (environ 30.000 euros).
Update 15:34 UTC: The governor of the Aceh province has estimated that the damage caused by the earthquake will reach more than 40 billion Rupiah (4.7 million US$) (early estimate for the Singkil district).
Mise à jour 15:34 UTC : Le gouverneur de la province d'Aceh a estimé que le dommages causés par le tremblement de terre atteindra plus de 40 milliards de roupies (4.7 millions US $) (estimation précoce pour le Singkil).
The Government provided special fund in providing services for persons with disabilities, amounting 61.2 billion rupiah in 2009 and 2010, and increased to 70.2 billion Rupiah in 2011.
Le Gouvernement a créé un fonds spécial pour financer des services à l'intention des personnes handicapées, dont les ressources s'élèvent à 61,2 milliards de roupies et seront portées à 70,2 milliards de roupies en 2011.
Well, they were only worth two and a half billion rupiah.
Mais on n'en a tiré que deux milliards et demi.
You owe her five billion rupiah?
Tu lui dois cinq milliards?
The cost of the monument was five billion rupiah (about 540,000 dollars).
Le chantier a duré presque trois ans pour un coût de cinq milliards de rupiah (environ 540000 dollars).
| For calendar year 2000:66,430 billion Rupiah (based on constant price, year 1993).
| Pour l'année civile 2000: 66430 milliards de rupiahs (montant calculé en prix constants, 1993).
Construction of the airport began in 2007 with an investment of 100 billion Rupiah from the Southeast Sulawesi provincial government.
Sa construction a commencé en 2007, avec un investissement de 100 milliards de rupiah (environ 6 millions d'euros) du gouvernement provincial.
That online complaint may result into six years jail term and maximum fine of 1 billion Rupiah (nearly US$ 98,000).
Cette réclamation faite par le biais d'Internet pourrait se solder par six ans de prison et une amende pouvant aller jusqu'à un milliard de roupies indonésiennes (environ 69334 euros).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.