Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
binary blobs
Geflecteerde vorm van binary blob
Vertaling van "binary blobs" in Frans
blobs binaires
The unprocessed raw data is available as binary blobs.
Les données brutes non traitées sont disponibles sous forme de blobs binaires.
This part requires a lot of hacking, testing, and debugging to figure out which binary blobs should be extracted.
Cette partie nécessite pas mal de modifications, de test et de débogage pour déterminer quels blobs binaires doivent être extraits.
We spent a lot of time getting the binary blobs out of the kernel and making it installable onto this hardware target.
Nous avons passé beaucoup de temps à sortir les blobs binaires du noyau et à la rendre installable sur cette cible de matériel.
It has been modified to remove all non-free binary blobs. 4.5
La modification a consisté à enlever tous les blobs binaires non libres. (doc)
If your phone no longer has Android on it, and your B2G tree doesn't have the binary blobs in it, but you have a backup of the system partitions, you can perform the build on the system backup like this
Si votre téléphone n'a plus Android installé et que votre arborescence B2G ne contient pas les blobs binaires, mais que vous avez une sauvegarde des partitions systèmes, vous pourrez construire une version à partir de celle-ci de cette manière
The build process needs to pull binary blobs from the Android installation on the phone before building B2G (unless you're building the emulator, of course).
Le processus de construction a besoin d'extraire les blobs binaires de l'installation d'Android présente sur le téléphone avant de compiler B2G (sauf si vous construisez l'émulateur bien sûr).
You can use this copy of the binary blobs for Android in case you later delete your B2G tree.
Vous pourrez utiliser une copie des blobs binaires d'Android au cas où vous supprimeriez l'arborescence B2G.
However benchmark tests have shown it to be slow, it's synchronous and it cannot handle binary blobs (for example, no mp3 files caching is possible).
Cependant, les tests ont montré qu'il était lent, synchrone et ne supportait pas les blobs (par exemple, pas de cache de fichier mp3 possible).
For quite a lot of hardware, 3D acceleration also works well out of the box, but there is still some hardware that needs binary blobs to work well.
Pour un certain nombre de matériels, l'accélération 3D fonctionne aussi sans problème, mais il y en a toujours qui nécessitent des binaires supplémentaires pour fonctionner correctement.
There have been exceptions, including the very harmful case of the "binary blobs" that were added to Linux, but they are a small fraction of the free programs that exist.
Il existe des exceptions, entre autres le cas très malencontreux des blobs de microcode binaire qui ont été ajoutés à Linux, mais cela ne concerne qu'une proportion minime des programmes libres existants.
This web page documents my attempts to assemble Linux smartphones and tablets with as few non-mainstream components, binary blobs and potential backdoors as possible.
Cette page web documente mes tentatives pour configurer des smartphones et tablettes sous Linux en minimisant le nombre de composants non standards, de binaires opaques et de backdoors potentielles.
Both the upstream versions include non-free binary-only firmware files, and also a lot of binary blobs hidden in.c and.h files in the form of huge sequences of numbers.
Chacune des versions du projet Linux et d'Ubuntu contiennent du micro-code non-libre mais également des « blobs », cachés dans les fichiers.c et.h, sous forme d'énormes suites de nombres.
They met up a while later towards the end of May and discussed the whole binary blobs issue.
Paul et Brian se rencontrèrent à nouveau vers la fin de mai 2006 et discutèrent du problème des blobs binaires autour d'un bon repas et de thé vert.
Synoniemen voor binary blobs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
