The reproduction is asexual and usually occurs by binary fission.
La reproduction est asexuée et se produit généralement par fission binaire.
Transverse constrictions along the rod-shaped forms is suggestive of multiplication by binary fission.
Les constrictions transverses avec des formes allongées révèlent une multiplication par fission binaire.
They reproduce using binary fission (by constriction), and are motile.
Elle se reproduisent par scissiparité (par constriction) et sont motiles.
I found a remarkable fungus that reproduces by binary fission so rapidly under ideal conditions you can actually see it grow.
J'ai découvert un champignon remarquable qui se reproduit par scissiparité si rapidement, dans des conditions idéales, qu'on peut le voir pousser.
They also appear to reproduce by binary fission every week.
Elles semblent aussi se reproduire par fission binaire.
Then, they multiply by binary fission.
Ceux-ci se multiplient ensuite par fission binaire.
They reproduce asexually through binary fission.
Ils se reproduisent de manière asexuée par fission binaire longitudinale.
The amastigotes multiply by binary fission and differentiate into trypomastigotes, which are then released into the bloodstream.
Les amastigotes se multiplient par fission binaire et se différencient en trypomastigotes, puis sont relâchés dans la circulation sanguine.
It was on that day that I discovered it replicates through binary fission with an accelerated incubation period.
Ce jour-là, j'ai découvert qu'avec un temps d'incubation plus court, elle se répliquait par une fission binaire.
Extrasporogonic multiplication of the primary cell repeatedly occurred outside of host cells in the connective tissue by binary fission.
La multiplication extrasporogonique de la cellule primaire survient régulièrement en dehors des cellules hôtes par fission binaire dans le tissu conjonctif.
They are then carried to other locations, where they invade body fluids and reproduced through binary fission.
Ils sont alors transportés à l'autre emplacement, où ils envahissent des liquide organiques et reproduisents par la fission binaire.
Replication of C. botulinum is achieved through binary fission, allowing the population to grow at an exponential rate.
La réplication de C. botulinum est réalisée par la fission binaire, permettant à la population de se développer à un régime exponentiel.