Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bind to the surface
Vertaling van "bind to the surface" in Frans
se lient à la surface
se lier à la surface
se fixent à la surface
se fixer à la surface
In the first phase, the particles bind to the surface of the membrane.
Dans la première phase, les particules se lient à la surface de la membrane.
Further research is required to determine which antibodies bind to the surface of the virus and how they prevent or limit the infection process.
D'autres recherches sont nécessaires pour déterminer quels anticorps se lient à la surface du virus et comment ils préviennent ou limitent le processus infectieux.
Little proteins that are engineered to bind to the surface of the specific intruder.
De petites protéines conçues pour se lier à la surface de l'intrus.
The antibody is able to bind to the surface of white blood cells which infiltrate the area of infection.
L'anticorps est capable de se lier à la surface de globules blancs qui s'infiltrent dans la zone infectée.
Bisphosphonates bind to the surface of bones and slow down bone breakdown.
Les bisphosphonates se fixent à la surface des os et ralentissent la dégradation osseuse.
Bacteria with multi-resistances to antibiotics bind to the surface of the prostheses and are difficult to dislodge.
Des germes multi-résistants aux antibiotiques se fixent à la surface des prothèses et sont difficiles à déloger.
The feet of geckos are covered with millions of tiny hairs per square centimeter, which bind to the surface with which they come into contact.
Les pattes des geckos sont couverts de milliards de petits poils au centimètre carré, qui se lient à la surface avec laquelle ils entrent en contact.
Subsequently, the system flows the analyte solution over the transducer and analyte-specific antibodies bind to the surface.
Par la suite, le système déverse la solution de l'analyte sur le capteur et les anticorps spécifiques à l'analyte se lient à la surface.
The researchers worked with an experimental placental cell line in culture, which was placed in contact with a protein molecule used by the parasite to bind to the surface of the placental cells.
Les chercheurs ont travaillé sur une lignée expérimentale de cellules placentaires en culture, qui a été mise en contact avec une molécule utilisée par le parasite pour se lier à la surface des cellules placentaires.
The surface of clay particles is negatively charged, so nutrients in the soil that are cations bind to the surface, creating a store of nutrients for the plants.
La surface des particules d'argile est chargée négativement, donc les substances nutritives du sol correspondent à des cations et se lient à la surface en créant un stock de matières nutritives pour les végétaux.
the method also includes the step of adding a first predetermined material to the flow of electrolyte to bind to the surface of the work-piece and leave a protective layer.
la méthode comprend en outre l'étape consistant à ajouter un premier matériau prédéterminé au flux d'électrolyte pour se lier à la surface de la pièce et déposer une couche protectrice.
The agent can bind to the surface of a microorganism and productively fix complement in order to cause lysis of the microorganism via the assembly of a membrane attack complex, thereby triggering removal of the microbe by phagocytosis.
L'agent peut se lier à la surface d'un micro-organisme et fixer de manière productive le complément afin de provoquer la lyse du micro-organisme via l'assemblage d'un complexe d'attaque membranaire, ce qui déclenche l'élimination du microbe par phagocytose.
First and second silanes (3) are deposited from the vapour phase on a substrate (1) and bind to the surface of the substrate.
Des premier et second silanes (3) sont déposés à partir de la phase vapeur sur un substrat (1) et se lient à la surface du substrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 88 ms.
