Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding agent is added
Vertaling van "binding agent is added" in Frans
liant est ajouté
The invention relates to a method for producing a fibrous material used in the manufacture of moulded parts, according to which a binding agent is added to the fibrous material, which is then compressed to form a moulded part with the addition of heat.
L'invention concerne un procédé de production de matière fibreuse utilisé pour la fabrication de pièces façonnées, selon lequel un liant est ajouté à la matière fibreuse qui est ensuite comprimée avec apport de chaleur pour former une pièce façonnée.
the invention is characterised in that the binding agent is added to the mixture in the shape of body-type elements forming a binding agent at least partly after an activation occurs.
l'invention se caractérise en ce que le liant est ajouté au mélange sous la forme d'éléments solides formant un liant au moins en partie après une activation.
For certain medicaments a binding agent is added to the carrier agent.
Pour certains médicaments, un agent de liaison est ajouté à l'agent porteur.
No additives or binding agent is added for the mechanical and thermal characteristics of the product.
Aucun additif ni liant n'est ajouté pour obtenir les caractéristiques mécaniques et thermiques du produit.
An inorganic, hydraulic binding agent is added to the mixture or one of the components, either during the mixing process or after for subsequent solidification.
Pendant ou avant cette opération, on ajoute au mélange ou à un des composants un liant hydraulique inorganique pour la solidification ultérieure du produit.
an erythrocyte binding agent is added to the membrane in an amount sufficient to bind any erythrocytes present in the sample
un agent de liaison aux érythrocytes est ajouté en quantité suffisante pour lier les érythrocytes présents dans le prélèvement
The pulps of today are generally a mixture of wood fibres and paper, to which a binding agent is added for the better formation of the sheets.
La pâte à papier moderne est généralement un mélange de fibres de bois et de papier auquel on ajoute un liant afin d'améliorer la résistance des feuilles produites.
the substrate, which can be cardboard or base paper, is coated with one or several free-falling liquid curtains. the binding agent is added to the coating fluid
le substrat, pour lequel il peut s'agir de papier brut ou de carton, est enduit à l'aide d'un ou plusieurs rideaux liquides tombant librement, un liant étant ajouté au liquide d'enduction
Layers of material are then bonded, t he job box lowers and another layer of powder is then spread and binding agent is added.
Les couches sont solidifiées à mesure que le plateau descend puis une nouvelle couche de poudre est déposée et collée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
