Technology is advancing so fast his bionic hand will soon be obsolete.
La technologie progresse si vite sa main bionique sera bientôt obsolète.
The bionic hand makes many everyday activities easier.
La main bionique rend beaucoup d'activités quotidiennes plus faciles.
This new bionic hand is both fascinating and unsettling
Cette nouvelle main bionique est à la fois fascinante et perturbante
You have a bionic hand and different gadgets which will help you to go from one level onto another and destroy enemy troops.
Au moyen d'une main bionique et de différents gadgets, passez du niveau à l'autre et détruisez les troupes ennemies.
Originally, I studied bionic hand in college as a software engineer,
A l'origine, j'ai étudié la main bionique à l'université comme ingénieur logiciel,
Beyond the obvious benefit for disabled people, the bionic hand could belong to an intelligent robot, and be of interest to industry and businesses.
Au-delà de l'intérêt évident qu'elle présente pour les handicapés, cette main bionique, couplée à un robot intelligent, pourrait intéresser l'industrie et les entreprises.
The patient activates the wrist and fingers of the artificial hand by contracting his flexor and extensor muscles, generating a signal that is transmitted to the bionic hand's processor by two electrodes connected to the skin.
Le patient actionne le poignet et les doigts de sa main artificielle en contractant ses muscles fléchisseurs et extenseur, le signal généré étant transmis au processeur de la main bionique par deux électrodes branchées sur sa peau.
easy, easy! that's your bionic hand.
C'est ta main bionique.
That's your bionic hand.
C'est ta main bionique.
Gears shining 0:08 An engineer teaches a bionic hand prototype to make a fist.
Engrenages qui brille 0:08 Un ingénieur enseigne un prototype de main bionique pour faire un coup de poing
Dr Meyer, whose £30,000 bionic hand is the most advanced on the market, said he had a "personal interest" in the "explosion of innovation" which has occurred in the last six years.
Dr Meyer, dont £ 30,000 main bionique est le plus avancé sur le marché, a dit qu'il avait un «intérêt personnel» dans «l'explosion de l'innovation» qui a eu lieu au cours des six dernières années.
Products like the bionic hand, FES systems or intelligent knee, where EMO provides technical support to the orthopedist and the patient.
Des produits tels que les main bionique, systèmes FES ou genou intelligent, où EMO fournit un appui technique à l'orthopédiste et le patient.
thank you. e-e-e-easy, tiger! easy, easy! that's your bionic hand.
Merci. Tout doux ma belle, tout doux. C'est ta main bionique.