Download for Windows Premium
Publiciteit
bircher-benner

Vertaling van "bircher-benner" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bircher-Benner
Bircher Benner
Bircher-Benner claimed to have successfully treated his jaundice through a diet that consisted largely of apples.
Bircher-Benner a affirmé avoir guéri de sa jaunisse grâce à un régime qui se composait en grande partie de pommes.
Dr. Bircher-Benner was a doctor with a revolutionary spirit, who was deeply committed to the issue of public health.
Le docteur Bircher-Benner était un médecin aux idées révolutionnaires, il se préoccupait intensivement de la santé du peuple.
So sure was he of the health-giving properties of his dish that Bircher-Benner served it before every meal at his sanatorium, where his patients followed a strict regimen.
Bircher-Benner était si sûr des propriétés curatives de son plat qu'il le faisait servir avant chaque repas dans son sanatorium, où ses patients suivaient un régime strict.
The fresh muesli created by Bircher-Benner was joined by a dry version that could be easily stored for weeks or even months at a time, and was sold bagged or boxed.
Le muesli frais créé par Bircher-Benner a été rejoint par une version déshydratée qui pouvait être facilement stockée pendant des semaines ou même des mois et vendue dans des sacs ou des boîtes.
Over the years Bircher-Benner's recipe has been tweaked, different dried fruits have been added, other grains and nuts substituted and treats such as chocolate also introduced.
Au fil des ans, la recette de Bircher-Benner a été modifiée, on y a ajouté différents fruits secs, d'autres graines et noix, et on a aussi introduit des friandises comme le chocolat.
Although Bircher-Benner had many critics who had yet to see food's connection to health, his ideas struck a nerve with society at large, and he had to expand his clinic to accommodate those wanting to visit.
Bien que Bircher-Benner eût reçu de nombreuses critiques, qui avaient à voir avec la connexion entre la nourriture et la santé, ses idées devinrent très populaires dans la société, et il dut agrandir sa clinique pour recevoir tous ceux qui voulaient y faire une visite.
His championing of raw foods was prescient too: it wasn't until the 1930s that vitamins were discovered in fruit and vegetables, offering a scientific basis for Bircher-Benner's theories.
Sa défense des aliments crus a été également prémonitoire : c'est plus tard, autour de 1930, que les vitamines furent découvertes dans les fruits et les légumes, en apportant une base scientifique aux théories de Bircher-Benner.
Bircher-Benner would have approved.
Bircher-Benner aurait été d'accord.
At the end of his life, Dr Bircher-Benner was one of the most influential men of his day.
A la fin de sa vie, le docteur Bircher-Benner était l'un des hommes les plus influents de son époque.
After conducting numerous nutritional experiments with raw food, Dr Bircher-Benner was indeed convinced of the importance of healthy nutrition to keep a good health.
Après avoir mené de nombreuses expériences sur l'alimentation à base d'aliments crus, le Dr Bircher Benner était en effet convaincu de l'importance d'une nutrition saine pour garder une bonne santé.
However, Dr Bircher-Benner saved the life of a woman who had not responded to the purees that had been prescribed up to then by feeding her his new diet.
Sauveur Il sauva ainsi la vie d'une femme qui n'avait pas réagi jusqu'à là aux purées cuites qu'on lui avait prescrites.
The original recipe developed by Dr. Bircher-Benner uses oats as the only grain.
La recette originale du Dr Bircher-Benner contient une seule sorte de céréale: justement l'avoine.
Originally developed as a diet dish by Swiss physician M. Bircher-Benner (1867-1939), reinterpreted by us.
Préparé à l'origine comme repas de régime par le docteur suisse Bircher-Benner (1867-1939), nous l'avons réinventé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bircher-benner in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 35 ms.