She decorated the birdcage with a few ribbons and some small artificial flowers.
Elle a décoré la cage à oiseaux avec quelques rubans et de petites fleurs artificielles.
In the shop, a large golden birdcage caught every customer's eye.
Dans le magasin, une grande cage à oiseaux dorée attirait tous les regards des clients.
He carefully cleaned the birdcage before putting his yellow canary back inside.
Il a nettoyé soigneusement la cage à oiseau avant d'y remettre son canari jaune.
The birdcage was too small, so they bought a more spacious one.
La cage à oiseau était trop petite, alors ils en ont acheté une plus spacieuse.
I could rig my birdcage with webcams...
Je pourrais équiper ma volière de webcams...
A birdcage covered in scales metal (offset plates)
Une volière couverte de plaques offset taillées en écailles
The vet advised us to get a bigger birdcage so the parakeets could move around more.
Le vétérinaire a conseillé d'agrandir la cage à oiseaux pour que les perruches bougent davantage.
We're going to put it in your little birdcage.
On va le mettre dans votre petite cage à oiseaux.
The cat approached the birdcage calculatingly, planning its escape.
Le chat s'approcha de la cage à oiseaux de façon méticuleuse, planifiant son évasion.
The birdcage, hanging from the ceiling, swayed slightly in the wind.
La cage à oiseau, suspendue au plafond, bougeait légèrement à cause du vent.
Sometimes he dreams of opening the birdcage to let the sparrow return to the sky.
Il rêve parfois d'ouvrir la cage à oiseau pour laisser le moineau retrouver le ciel.
The birdcage by the window lets in plenty of light for the canaries.
La cage à oiseaux près de la fenêtre laisse entrer beaucoup de lumière pour les canaris.
They admired the engineer's skill in constructing the intricate clockwork birdcage.
Ils admiraient l'habileté de l'ingénieur à construire la cage à oiseaux de mécanisme complexe.