Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

birdlime

/'bɝː dlaɪm/

/'bɝdlaɪm/

View images

Definitie

1. sticky substance used to catch birds 2. time spent in... See more

Vertaling van "birdlime" in Frans

Definitie NEW

glu f

incarcération f

attrape-oiseaux

engluer

gluau m

The old man showed the children how to birdlime in a safe, humane manner.

Le vieil homme a montré aux enfants comment enduire de glu de manière sécuritaire et humaine.

Then to finalize the whole I took a ribbon, I made one with attractive one knot butterfly and I stuck it with some great birdlime.

Puis pour finaliser le tout j'ai pris un ruban, j'ai fait un avec un jolie nœud papillon & je l'ai collé avec de la super glu.

There is provided a capturing apparatus for capturing flying insects, comprising: a UV lamp; a birdlime cartridge; a birdlime configured to be wound to the birdlime cartridge; and a means for winding the birdlime at a variable speed.

La présente invention concerne un appareil destiné à la capture d'insectes volants. Il comprend une lampe UV, une cartouche de glu, une glu configurée pour être enroulée sur la cartouche de glu, et un organe pour enrouler la glu à une vitesse variable.

Birdwatchers should be aware of ethical concerns surrounding the use of birdlime.

Les ornithologues amateurs devraient être conscients des préoccupations éthiques entourant l'utilisation de la glu.

To ensure a successful catch, he decided to birdlime the branches early in the morning.

Pour assurer une capture réussie, il a décidé d'enduire les branches de glu tôt le matin.

Using natural materials, he would birdlime the area without harming the environment.

En utilisant des matériaux naturels, il enduisait la zone de glu sans nuire à l'environnement.

They decided to birdlime as part of their traditional hunting techniques.

Ils ont décidé d'enduire de glu, car cela fait partie de leurs techniques de chasse traditionnelles.

The ancient Romans used birdlime to capture songbirds for entertainment.

Les anciens Romains utilisaient de la glu pour capturer des oiseaux chanteurs pour le divertissement.

The 4th-century BC Greek writer Aeneas Tacticus recommends (34.1-2) birdlime be used as a substance which will prevent fires from burning wood or other combustible materials, when smeared upon their surfaces.

Énée le Tacticien, écrivain grec du IVe siècle av. J.-C., recommande l'utilisation du gluau comme substance qui empêchera les incendies de brûler du bois ou d'autres matériaux combustibles, lorsqu'ils seront enduits sur leurs surfaces.

Birdlime can be made from natural ingredients like tree sap and plant resin.

La glu peut être fabriquée à partir d'ingrédients naturels comme la sève d'arbre et la résine de plante.

Birdlime from Damascus was supposed to be made of sebestens, their kernels being frequently found in it; this version was not able to endure frost or wet.

Le gluau de Damas est censé être fait de Cordia myxa, ses noyaux s'y trouvent fréquemment ; cette version n'est pas prête à supporter le gel ou l'humidité.