He lives a bit further down the same street, near the old café.
The path gets narrower a bit further on, so watch where you step.
Le sentier devient plus étroit un peu plus loin, fais attention où tu marches.
Turn left, then park a bit further on, near the big lone tree.
Tourne à gauche, puis gare-toi un peu plus loin, près du grand arbre solitaire.
They avoided the pile of slush by the crosswalk by crossing a bit further down.
Ils ont évité la gadoue accumulée près du passage piéton en traversant un peu plus loin.
You'll find that a bit further down the page.
Vous verrez que un peu plus loin en bas de la page.
Okay, go a bit further, you should feel it stop.
Va un peu plus loin, tu devrais le sentir s'arrêter.
It could be carried a bit further, but so be it.
On aurait pu le pousser un peu plus loin, mais enfin.
A bit further on, the article mentions a source of concern.
Un peu plus loin, on parle d'une source d'inquiétude.
It is history actually goes back a bit further, though.
Son histoire remonte en fait un peu plus loin, cependant.
I will explain everything in detail a bit further on.
Je vous explique tout ça en détail un peu plus loin.
I will go a bit further to understand the background.
Je vais un peu plus loin pour comprendre aussi l'historique.
I suspect our guests may be from a bit further away.
Je pense que nos invités viennent d'un peu plus loin.
Very quiet, but also a bit further away from cultural institutions.
Très calme, mais aussi un peu plus loin des institutions culturelles.