We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have to say that, while I am still learning my way in this place, I found the different perspectives related to timing a bit perplexing.
Je dois dire que, même si j'apprends encore à m'orienter en cet endroit, les différents points de vue relatifs au délai me laissent quelque peu perplexe.
At this point it would be interesting to hear from Commissioner Lamy which LDC countries in particular are likely to export arms, as the title of this initiative is a bit perplexing.
À ce point, il serait intéressant d 'entendre le commissaire Lamy nous citer les pays PED en particulier qui seraient susceptibles d'exporter des armes, étant donné que le titre de cette initiative laisse un peu perplexe.
At this point it would be interesting to hear from Commissioner Lamy which LDC countries in particular are likely to export arms, as the title of this initiative is a bit perplexing.
À ce point, il serait intéressant d'entendre le commissaire Lamy nous citer les pays PED en particulier qui seraient susceptibles d'exporter des armes, étant donné que le titre de cette initiative laisse un peu perplexe.
I find it a bit perplexing that Mr. Poilievre is denouncing them all as far left. I certainly would have to disagree with him on that.
Je suis un peu perplexe que M. Poilievre les dénonce tous en les associant à l'extrême gauche.
I know my friends thought at the time this seemed a bit perplexing.
Je sais que mes vis-à-vis ont été un peu perplexes à l'époque.
Its complexity makes it a bit perplexing that this bill is before us.
Il est surprenant que nous soyons saisis de ce projet de loi étant donné la complexité du problème.
Well, there is a sentence here that is a bit perplexing for those
I do find it a bit perplexing that we're having so many technical problems when other legislatures and parliaments are able to overcome these technical issues.
Je trouve un peu étonnant que nous ayons tant de problèmes techniques alors que d'autres instances et assemblées législatives sont en mesure de surmonter ces difficultés techniques.
It is a bit perplexing to hear from members opposite that they want more debate, but at the same time, they suggest that we are rushing it through.
C'est un peu paradoxal, de la part des députés de l'opposition, de prétendre qu'ils veulent en discuter davantage et, en même temps, de nous accuser de vouloir précipiter les choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.