Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit timing
Vertaling van "bit timing" in Frans
synchronisation de bits
synchronisation binaire
synchronisation des bits
rythme numérique
To recover bit timing in the MPEG-2 decoder, data is buffered in a reception buffer.
Pour rétablir le rythme binaire dans le décodeur MPEG-2, les données sont temporairement mémorisées dans un tampon de réception.
A carrier signal (TS) contained in the time-signal radio message (DCF77) and of very precise frequency is used (for example) to adjust the DECT/GAP bit timing (BT).
Un signal porteur (TS) très précis en termes de fréquence, qui est contenu dans l'information radio de signal horaire (DCF77), permet par exemple de piloter le rythme binaire DECT/GAP (BT).
an offset estimation and bit timing system and method
un système d'estimation de décalage et de synchronisation de bits et un procédé
A second circuit is included for identifying a peak in the correlated signal and providing a bit timing output signal in response thereto.
Un second circuit permet d'identifier une crête dans le signal corrélé et de fournir un signal de sortie de synchronisation de bits en réponse à ce signal.
The bit timing output signal is then used by a data bit sampler for sampling data in the first signal.
Ce signal de sortie de synchronisation de bits est ensuite utilisé par un échantillonneur de bit de donnée de façon à échantillonner le premier signal.
The novel bit timing system includes a first circuit for receiving and correlating the first signal with a set of weights and providing a correlated signal in response thereto.
Ce nouveau système de synchronisation de bits comprend un premier circuit destiné à recevoir et à corréler le premier signal avec un ensemble de pondérations et à fournir un signal corrélé en réponse à ce signal.
A special phase locked loop is provided in order to condition the transmitter bit timing.
Pour adapter la cadence d'émission, il est prévu un circuit spécial de verrouillage de phase.
This transposition, or interface, between the first and second sequences is identified by components of the signal processor, and enables the receiver to identify bit timing associated with the preamble.
Cette transposition, ou interface, entre la première et la seconde séquence est identifiée par des composants du processeur de signaux, et permet au récepteur d'identifier le rythme de bits associé au préambule.
transmitter transmits a training bit sequence followed by a transmitter bit timing sequence
l'émetteur émet une séquence binaire d'apprentissage suivie d'une séquence de synchronisation binaire de l'émetteur
Polling messages are transmitted from a substation to a plurality of meters with the phase of the data bit timing maintained between transmitters and in the response from the meters.
Des messages d'invitations à émettre sont transmis à partir d'une sous-centrale à une multiplicité de compteurs, la phase de la synchronisation de bits de données étant maintenue entre les émetteurs et dans la réponse émanant des compteurs.
and comparing the ratio to a threshold to determine whether the signal portion with the highest computed energy can be used to determine bit timing.
et en comparant ce rapport avec un seuil pour déterminer si la partie du signal ayant l'énergie calculée la plus élevée peut être utilisée pour déterminer la synchronisation binaire.
an adaptively controllable programmable precompensator adjusts the timing of data bits being written to disk recording surface with the timing adjustment being relative to the individual bit timing windows
un précompensateur programmable adaptativement commandable règle la synchronisation des bits de données qui son écrits sur la surface d'enregistrement du disque, le réglage de synchronisation étant fonction des fenêtres de synchronisation des bits individuels
Techniques for bit timing recovery, frequency error correction during data detection and detection of voice versus data, as well as other features of the invention, are disclosed.
L'invention porte également, entre autres, sur des techniques de rétablissement de la cadence binaire, de correction d'erreurs de fréquences au cours de la détection de données et au cours de la discrimination de la voix par rapport à des données.
Synoniemen voor bit timing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
