The actress's loud makeup clashed a bit with the simplicity of her outfit.
Le maquillage voyant de l'actrice jurait un peu avec la simplicité de sa tenue.
I usually punch the bundy, then chat a bit with the security guard.
Je pointe d'abord, puis je discute un peu avec le vigile.
Alternatively, you can use the bit with pobeditovymi teeth.
Alternativement, vous pouvez utiliser le bit avec des dents pobeditovymi.
Areas where the plants can be planted quite a bit with cotton.
Les zones où les plantes peuvent être plantées un peu avec du coton.
John played a bit with other groups, but without enthusiasm.
John continua un peu avec d'autres groupes, mais sans enthousiasme.
They vary a bit with the percentage of the project's value.
Ils varient quelque peu avec le pourcentage de la valeur du projet.
I mean, maybe a little bit with the wild card thing.
Je veux dire, peut être un peu avec le joker.
I prefer to sit at the bar so I can chat a bit with the bartender.
Je préfère m'attabler au bar, pour parler un peu avec le serveur.
Now you apply just a little bit with a very fine brush.
Tu en appliques juste un peu avec un petit pinceau.
Now take a break and practice a bit with this symbols.
Maintenant faites une pause et pratiquez un peu avec ces symboles.
He comes to greet me and discusses a little bit with me.
Il vient me saluer et discute un peu avec moi.
I'll try to work a bit with the rhythm.
Je vais essayer de travailler un peu avec le rythme.
But I wanted to keep her a bit with us.
Mais je voulais qu'elle reste un peu avec nous.