Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit-mapped
Vertaling van "bit-mapped" in Frans
a method for the high-speed transfer of bit-mapped images
procédé de transfert à vitesse élevée d'images en mode point
identifying a target resolution to be provided by a bit-mapped rendering apparatus
à identifier une résolution cible devant être produite par un appareil de représentation en mode point
a system and method of transferring a bit-mapped image using raster columns
système et procédé de transfert d'une image adressable par bit au moyen de colonnes de trame
This bit-mapped electronic document is then converted into a facsimile electronic document, for transmission to a facsimile machine for the printing of a human readable document therefrom.
Ce document électronique adressable par bit est ensuite transformé en un document électronique fac-similé, destiné à être transmis à une machine de télécopie à partir de laquelle on peut imprimer un document lisible.
method and system for transferring a bit-mapped image using vertical and horizontal rules
procédé et système de transfert d'une image en mode point à l'aide de filets verticaux et horizontaux
bit-mapped graphical and alphanumeric information routinely printed is stored with the printer
les informations graphiques et alphanumériques en mode point qui sont imprimées de façon routinière sont mémorisées dans l'imprimante
The overall bit-mapped image is recreated by combining the recognized patterns with the non-recognized portions in their original order.
L'image générale en mode point est recréée au moyen de la combinaison des configurations identifiées avec les parties non identifiées dans l'ordre original.
In response to the received pattern codes, the receiving device reconstructs the bit-mapped image associated with the pattern codes.
En réaction aux codes de configuration reçus, le dispositif de réception reconstruit l'image en mode point sont associée aux codes de configuration.
Each small rectangular area is taken to correspond to a texture and thus the bit-mapped graphical data of the picture in each small rectangle are stored in corresponding memory areas for textures used by the accelerator.
Chaque petite zone rectangulaire correspond à une texture, les données graphique en mode point de l'image dans chaque petit rectangle étant ainsi stockées dans des zones mémoire correspondantes pour les textures utilisées par l'accélérateur.
To enhance the reliability and fast recovery of lost packets, a bit-mapped message is used for selective acknowledgments by which individual messages may be selected for retransmission.
Pour améliorer la fiabilité et la récupération rapide de paquets perdus, un message en mode point est utilisé pour des acquittements sélectifs au moyen desquels il est possible de sélectionner des messages individuels pour une retransmission.
In the terminal computer, the data is converted from the character-based format to a bit-mapped graphical format and then displayed in the respective terminal emulator window.
Dans l'ordinateur satellite, les données sont converties du format à caractères en format graphique en mode point, puis affichées dans la fenêtre d'émulateur de terminal correspondante.
Displaying a facsimile message with bit-mapped text on a small screen computer such as a personal digital assistant is difficult because of the limited screen size.
L'affichage d'un message fac-similé, à texte en mode point, sur un ordinateur à petit écran, tel qu'un assistant personnel, se révèle difficile étant donné la taille limitée de cet écran.
specimens for which an acceptability determination is not completed by this comparison are subject to a more conventional analysis of the bit-mapped data corresponding to the earlier analyzed compressed data
les spécimens dont on n'a pas encore déterminé l'acceptabilité par cette comparaison sont soumis à une analyse plus conventionnelle de données en mode point correspondant aux données comprimées préalablement analysées
Synoniemen voor bit-mapped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 41 ms.
