Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit-stream
Vertaling van "bit-stream" in Frans
flux binaire
train de bits
train binaire
flux-binaire
séquence binaire
flot binaire
flux de données numériques
bit-stream
For each block, a remap flag is obtained from the bit-stream.
Pour chaque bloc, on obtient un drapeau de remappage à partir du flux binaire.
The type of prediction used for a reference picture index may be signaled in the video bit-stream.
Le type de prédiction utilisé pour un index d'images de référence peut être signalé dans le flux binaire vidéo.
The bit-stream is interleaved to reduce the clustering.
Le train de bits est entrelacé pour réduire la formation de groupes.
Subsequently, the bit-stream is decoded according to the set of modes.
Puis, le train de bits est décodé en fonction de l'ensemble de modes.
An embedded bit-stream is produced by the encoder.
Un train binaire intégré est alors produit par le codeur.
The data packets may correspond to a bit-stream of encoded video data.
Les paquets de données peuvent correspondre à un train binaire de données vidéo codées.
Thus, side information about a background noise in the bit-stream may be omitted.
Il est possible ainsi d'omettre les informations collatérales concernant un bruit d'arrière-plan dans le flux binaire.
The numeric keypad and the scrolling keys may also be used to select an individual program from the multi-program bit-stream.
Le clavier numérique et les touches de défilement peuvent également être utilisés pour sélectionner un programme dans un train binaire multiprogramme.
for combining at least the first and the second bit-streams into a third bit-stream
permettant de combiner au moins le premier flux binaire au deuxième de façon à en former un troisième
By modifying these values, the bit-stream is still decode-able but results in tracks with random frequency and/ or amplitude variation.
La modification de ces valeurs permet au train de bits de toujours pouvoir être décodé, mais produit des pistes à fréquence aléatoire et/ou à variation d'amplitude.
A method and a device are provided, in which a signal is encoded to obtain a bit-stream.
Cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif, dans lesquels un signal est codé pour produire un train de bits.
The method is capable of reducing noise that would otherwise arise were the bit-stream to be decoded not subjected to such spectral broadening.
Le procédé est capable de réduire le bruit qui autrement apparaîtrait lorsque le train de bits à décoder n'est pas soumis à un tel élargissement spectral.
The decoder can cut the bit-stream at any point and therefore reconstruct an image at a lower bitrate.
Le décodeur peut ensuite découper le train binaire en n'importe quel point, et reconstruire ainsi une image selon un train binaire moins élevé.
Synoniemen voor bit-stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 54 ms.
