Vertaling van "biting out" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vet is examining the injured fox, which is biting out of defense.
Le vétérinaire examine le renard blessé qui mord par réflexe de défense.
Vicious, forked tongued, with fangs easily capable of biting out the victim's heart.
Vicieux, une langue fourchue, avec des crocs qui pourraient facilement arracher le coeur de la victime.
If you suspect your puppy is biting out of fear or anger, talk with an animal behavioral therapist, who may be able to help.
Si vous pensez que votre chiot mord parce qu'il a peur ou qu'il est en colère, parlez-en à un spécialiste du comportement animal.
What I saw was really impressive: the alligators were biting out at everything that came near them.
Ce que j'ai vu était impressionnant : les alligators croquaient tout ce qui passait à portée d'eux.
Andere resultaten
They're huddled up in the little wooden cabin, keeping out the biting cold.
Ils se calfeutrent dans la petite cabane en bois pour se protéger du froid mordant.
Along the polluted riverbank, tiger mosquitoes are swarming and biting people out for a walk.
Au bord de la rivière polluée, les moustiques tigres pullulent et piquent les promeneurs.
She commented on the project in a biting way, pointing out all its obvious weaknesses.
Elle a commenté le projet avec mordant, soulignant toutes ses faiblesses évidentes.
While he was watching the horror movie, he just kept biting his lip out of fear.
En regardant le film d'horreur, il ne faisait que mordre les lèvres de peur.
Patch's feathers are not quite enough to keep out the biting chill.
La fourrure de Patch n'est pas suffisante pour résister à ce froid mordant.
He commented on the director's decision with biting slyness, pointing out the contradictions in the official line.
Il commenta la décision du directeur avec malice, soulignant les contradictions du discours officiel.
Your beagle will soon figure out that biting ends the fun.
Votre beagle va rapidement comprendre que le fait de mordre met aussi fin à la récréation.
Then I dreamed Mother was biting chunks out of me.
J'ai aussi rêvé que Mère me dévorait.
She zipped up her jacket snugly to keep out the biting cold.
Elle a remonté la fermeture éclair de sa veste jusqu'en haut pour se protéger du froid mordant.