We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bits de chaque
In the end, every cell stores one or more bits from each plurality of bits.
À la fin, chaque cellule stocke un ou plusieurs bits de chaque pluralité de bits.
The bits from each group of the first groups are interleaved to form a second plurality of groups.
Les bits de chaque groupe dans les premiers groupes sont entrelacés pour former une seconde pluralité de groupes.
The second operation may remove bits from each spatial data stream after interleaving in a manner to achieve approximately equal spacing between the punctured bits before interleaving.
La seconde opération consiste à supprimer des bits de chaque train de données spatiales après entrelacement de manière à obtenir un espace approximativement égal entre les bits supprimés avant l'entrelacement.
The mapping circuit maps the bits from each permuted sub-block to one or more output data blocks, where the bits in each output data block may comprise bits from different sub-blocks and/or different input data blocks.
Le circuit de mappage mappe les bits de chaque sous-bloc permuté avec un bloc de données ou plusieurs, les bits de chaque bloc de données de sortie pouvant comprendre des bits de différents sous-blocs et/ou de différents blocs de données d'entrée.
Selected bits from each of the output paths is transferred to an output selected.
Les bits sélectionnés dans chacun des chemins de sortie sont transférés vers une sélection de sortie.
an m (m > number of bits from each encoded bit are mapped onto a resource to form a plurality of modulation symbols
un nombre m (m > de bits pour chaque bit codé est mappé sur une ressource pour former une pluralité de symboles de modulation
Following interference cancellation, the desired signal is demodulated using two different estimates of the channel and the demodulated soft bits from demodulated soft bits from each demodulation process are combined to obtain a combined estimate.
Suite à l'annulation de brouillage, le signal souhaité est démodulé à l'aide de deux estimations différentes de la voie de transmission et les bits souples démodulés parmi les bits souples démodulés provenant de chaque processus de démodulation sont combinés pour obtenir une estimation combinée.
obtains a matrix of digital data values containing an etched watermark, selects windows comprising a plurality of data values from the matrix, and extracts watermark bits from each window of data values using the specified parameter.
donne une matrice de valeurs de données numériques contenant un filigrane obtenu par attaque chimique, sélectionne des fenêtres comprenant une pluralité de valeurs de données prises dans la matrice, et utilise le paramètre spécifié pour extraire de chaque fenêtre de valeurs de données les bits du filigrane.
An integral number of information bits from each subchannel are distributed in the (i-1) (j-1) information bit positions.
Un nombre intégral de bits portant des informations de chaque sous-canal est distribué parmi les positions (i-1) (j-1) des bits portant des informations.
a series of sequential bits from each parallel channel is compared against the original PN synchronization sequence to identify the position of each data frame relative to the other data frames and reconstructs the original wide bandwidth data stream.
une série de bits séquentiels de chaque voie parallèle est comparée à la séquence de synchronisation à pseudo-bruit originale pour identifier la position de chaque trame de données par rapport aux autres trames de données et reconstitue le flux de données à large bande originale.
The bit permutation processing is performed such that the constellation words consist of F bits from each of M/F different cyclic blocks in the associated folding section.
Le traitement de permutation de bits est exécuté de sorte que les mots de type constellation soient constitués de F bits provenant de chacun des M/F blocs cycliques différents dans la section de pliage associée.
Two selected bits from each ECC symbol are compared (30) to a known bit pattern (39).
Deux bits sélectionnés à partir de chaque symbole sont comparés (30) à une configurations (39) de bits connue.
Preferably, the interleaving puts the same number of bits from each logical page into each bit-page of the [N/M] cells.
De préférence, l'entrelacement met le même nombre de bits provenant de chaque page logique, dans chaque page de bits des [N/M] cellules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.