The beach becomes off-limits to swimmers when the black flag is raised.
La plage devient une zone interdite aux baigneurs quand le drapeau noir est hissé.
The pirates displayed a skull and crossbones on their terrifying black flag.
Les pirates arboraient une tête de mort sur leur drapeau noir terrifiant.
A black flag was raised when the sentence had been executed.
Un pavillon noir est hissé à un mât lorsque la sentence est exécutée.
Under a black flag, the pirate ship terrorized ships in the Caribbean.
Sous pavillon noir, le navire flibustier terrorisait les bateaux dans les Caraïbes.
The black flag with a skull and crossbones was fluttering.
Le drapeau noir avec une tête de mort et des os croisés flottait.
The pirate ship hoisted a black flag to strike fear into enemy crews.
Le navire pirate hissait un drapeau noir pour terroriser les équipages ennemis.
On the poster, a raised fist stood out against a large stylized black flag.
Sur l'affiche, un poing levé se détachait devant un large drapeau noir stylisé.
Children giggled as they created a black flag from old fabric and sticks.
Les enfants riaient en créant un drapeau noir avec de vieux tissus et bâtons.
Children in the neighborhood played pirate and waved a makeshift black flag.
Les enfants du quartier jouaient aux pirates et agitaient un drapeau noir de fortune.
After the black flag was shown, the drivers looked anxious and uncertain.
Après que le drapeau noir a été montré, les pilotes semblaient anxieux et incertains.
During the qualifying rounds, a black flag interrupted many eager participants.
Lors des qualifications, un drapeau noir a interrompu de nombreux participants impatients.
Each driver knew that a black flag indicated an urgent need for consultation.
Chaque pilote savait qu'un drapeau noir indiquait un besoin urgent de consultation.
A young activist was carefully sewing a black flag before the big protest march.
Un jeune militant cousait soigneusement un drapeau noir avant la grande marche de protestation.