Vertaling van "blames god" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a person complains and grumbles, he actually blames God.
Quand une personne se plaint et se plaint, elle blâme Dieu.
And then he blames God for that.
Et alors il blâme Dieu pour cela !
A man's own folly ruins his life, yet he blames God for his troubles.
«La folie d'un homme ruine sa vie, mais il blâme Dieu pour ses ennuis.»
And sometimes one even blames God.
Et parfois, on en vient même à rendre Dieu coupable.
This is what man does that is full of imbalance, and yet it is him, who often blames God.
C'est ce que l'homme fait qui est plein de déséquilibre, et c'est pourtant lui qui souvent accuse Dieu.
His words look like those of a blind person who also partly blames God for the fact that he is blind and does not understand that other people are able to see since he himself can see nothing.
Ses paroles ne sont que celles d'un aveugle qui rend Dieu responsable pour une part de son état, sans comprendre pourquoi les autres hommes peuvent y voir quand lui-même ne voit rien.
Finally in chapter 1 Naomi blames God for her suffering
Finalement dans le chapitre 1, Noémi rend Dieu responsable pour sa souffrance
In C. S. Lewis's journal, A Grief Observed, written after his wife had died, he at first blames God for his agony.
Dans son journal intitulé Apprendre la mort, écrit après la mort de sa femme, C. S. Lewis blâme d'abord Dieu pour sa souffrance.