Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blames herself
Vertaling van "blames herself" in Frans
s'en veut
se reproche
se sent responsable
culpabilise
se blâme
se sent coupable
s'accuse
se le reproche
se croit responsable
She blames herself for not defending her colleague during the meeting.
Elle s'en veut de ne pas avoir défendu son collègue pendant la réunion.
Her best friend was murdered, and she blames herself.
Sa meilleure amie s'est faite tuer et elle s'en veut.
She obviously blames herself for something.
De toute évidence, elle se reproche quelque chose.
And at the same time, she blames herself for having caused their father's fatal heart attack.
Et dans le même temps, elle se reproche d'avoir provoqué la mort de son père.
My understanding is that she blames herself for not catching it sooner.
Ma compréhension est qu'elle se sent responsable pour ne pas l'avoir découvert plus tôt.
Since she blames herself for her husband's death?
Depuis qu'elle se sent responsable de la mort de son mari?
And she blames herself for you not having that surgery.
Elle s'en veut que tu ne fasses pas cette chirurgie.
She still blames herself for that mess at the governor's mansion.
Elle s'en veut toujours pour cette histoire de cérémonie.
And now she blames herself for what happened, but there's nothing that could have saved me.
Et maintenant elle se reproche ce qui s'est passé, mais il n'y a rien qui aurait pu me sauver.
And, and she blames herself when that happens.
Et elle s'en veut pour ça.
She doesn't see anything as it is... and she blames herself for what happened to you.
Elle se sent responsable de ce qui vous est arrivé.
Pongo appears sad, depressed and resigned, and starts telling the story of a woman who was abandoned by her husband for another woman, and who blames herself for being too naive.
Pongo y apparaît abattue et résignée, et commence à parler d'une femme abandonnée par son mari (qui l'a quitté pour une autre) et qui se reproche d'avoir été trop naïve.
She blames herself for giving in to pressure instead of saying no.
Elle s'en veut d'avoir cédé à la pression au lieu de dire non.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blames herself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 42 ms.
