Super delicious orange soda with a blast of ice.
Super délicieux soda à l'orange avec une explosion de glace.
All that plus an icy-fresh blast of minty menthol with every chew.
Ship got hit by a blast of radiation from the sun.
Le vaisseau a été frappé par un souffle de radiations venant du soleil.
Burnt by the blast of an explosion.
An impressive blast of flame accompanied the launch of the experimental test rocket.
Un impressionnant jet de flamme accompagna le décollage de la fusée test expérimentale.
A powerful blast of flame suddenly shot out of the torch held by the careless welder.
Un puissant jet de flamme s'échappa soudain du chalumeau du soudeur inattentif.
A blast of air from the machine dries the freshly printed labels.
Un jet d'air soufflé par la machine sèche les étiquettes fraîchement imprimées.
A cold blast of air is blown onto the glass to speed up its hardening.
Un jet d'air froid est projeté sur le verre pour accélérer son durcissement.
These are built to withstand the blast of a nuclear explosion.
Cet équipement est prévu pour résister au souffle d'une explosion nucléaire.
Strikes an enemy unit with a blast of water.
Frappe un ennemi à l'aide d'une explosion d'eau.
Fit tubeless tyres with a single blast of air.
Pour les pneus tubeless avec un seul souffle d'air.
In a blast of autumn I remember our memories.
Dans un souffle d'automne je me souviens de nos souvenirs.
The artist lets the blast of the tempest enter into the social event.
Le peintre fait entrer dans cet événement social le souffle de la tempête.