Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bleeding episode
Vertaling van "bleeding episode" in Frans
When the patient survives the bleeding episode, the neurological sequelae responsible for decubitus complications are life-threatening.
Lorsque le patient survit à l'épisode hémorragique, les séquelles neurologiques responsables de complications de décubitus grèvent le pronostic vital.
The aim of pain control within the first few hours of a bleeding episode is relief of suffering.
Il est important de bien contrôler la douleur dès les premières heures qui suivent un épisode hémorragique pour empêcher le patient de souffrir.
Throughout that bleeding episode, which lasted several days, doctors repeatedly told my mother that the bleeding would eventually stop.
Durant cet épisode de saignement qui a duré quelques jours, les médecins répétaient à ma mère que « ça finirait par arrêter de saigner ».
These treatments may be used during a bleeding episode or to prevent excessive bleeding during an upcoming surgery or dental procedure.
Ces traitements peuvent être utilisés au cours d'un épisode de saignement ou pour prévenir les saignements excessifs lors d'une chirurgie ou d'une intervention dentaire planifiée.
In severe hemophilia, the first bleeding episode often occurs during or immediately after delivery.
Dans l'hémophilie sévère, les premiers épisodes hémorragiques se manifestent en général pendant ou immédiatement après l'accouchement.
The severity of the underlying liver disease is a major determinant of mortality of a bleeding episode.
La gravité de la maladie hépatique sous-jacente est un déterminant majeur de la mortalité de l'épisode hémorragique.
bleeding episode, as indicated by pain,
l'épisode hémorragique, indiquée par la
The smear test should not be conducted during the bleeding episode, but if the appearance of the cervix is suspicious, biopsies should be performed.
Le frottis de dépistage ne doit pas être réalisé pendant l'épisode de saignement, mais si l'aspect du col est suspect, des biopsies doivent être réalisées.
A single dose of 270 micrograms/kg may be used in adults with a mild or moderate bleeding episode.
Une dose unique de 270 microgrammes/kg peut être utilisée chez l'adulte présentant un épisode hémorragique mineur à modéré.
270 micrograms/kg may be used in adults with a mild or moderate bleeding episode.
Une dose unique de 270 microgrammes/kg peut être utilisée chez l'adulte présentant un épisode hémorragique mineur à modéré.
The dose and frequency of treatment depend on the type and seriousness of the bleeding episode or extent of the surgery, and the patient's condition and body weight.
La posologie et la fréquence du traitement dépendent du type et de la sévérité de l'épisode de saignement ou de l'ampleur de l'intervention chirurgicale, de l'état de santé du patient et de son poids.
At least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Pendant au moins 1 jour, jusqu'à la fin de l'épisode hémorragique, indiquée par la disparition de la douleur, ou l'obtention d'une cicatrisation.
Curative treatment at the time of a bleeding episode consists of one or two separate injections of 8 to 12 hours to correct in general hemostasis.
Le traitement curatif à l'occasion d'un épisode hémorragique consiste en une ou 2 injections séparées de 8 à 12 heures permettant de corriger en général l'hémostase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bleeding episode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 43 ms.
