Her company is known for its bleeding-edge approaches in digital marketing.
Son entreprise est connue pour ses approches de pointe en marketing digital.
He is fascinated by the possibilities of bleeding-edge virtual reality applications.
Il est fasciné par les possibilités des applications de pointe en réalité virtuelle.
This bleeding-edge device is designed to enhance communication in remote areas.
Cet appareil de pointe est conçu pour améliorer la communication dans les zones éloignées.
Their bleeding-edge approach to education is reshaping how students learn today.
Leur approche éducative de pointe redéfinit la façon dont les étudiants apprennent aujourd'hui.
His preference for bleeding-edge trends often leaves him with more failures than successes.
Son penchant pour les tendances de pointe lui vaut souvent plus d'échecs que de succès.
Critics argue that his bleeding-edge theories are too risky for practical applications.
Les critiques soutiennent que ses théories de pointe sont trop risquées pour des applications pratiques.
Choosing a bleeding-edge innovation can bring rewards, but it's not for the faint-hearted.
Choisir une innovation de pointe peut apporter des récompenses, mais ce n'est pas pour les âmes sensibles.
My projects have impacted a variety of business areas, from corporate regulatory compliancy via increased revenue to really breaking ground and positioning companies as leaders with the use of bleeding-edge technologies.
Mes projets ont eu une incidence sur divers secteurs d'activité, allant de la conformité réglementaire des entreprises à l'augmentation des revenus, en passant par l'innovation et le positionnement des entreprises comme chefs de file grâce à l'utilisation de technologies de pointe.
Exactly. Kord manufactures bleeding-edge tech, military-grade weapons, I mean, all kinds of city-threatening items.
Exactement. Kord fabrique des technologies de pointe, des armes de qualité militaire, je veux dire, tout un tas d'objets menaçants.
The Théâtre de la Dame de Coeur delivers an impressive production inspired by a contemporary Japanese legend in which giant characters and bleeding-edge multimedia technologies unite in the spirit of poetically reminding us of the fragile nature of our lives on earth.
Inspiré par une légende contemporaine japonaise, le Théâtre de la Dame de Cœur livre une impressionnante production dans laquelle des personnages géants et des technologies multimédia de pointe se donnent rendez-vous pour nous rappeler, avec poésie, la fragilité de la vie sur notre planète.
A networking activity was also held to promote Québec expertise in bleeding-edge technologies and identify possible partnerships with California companies.
Une activité de réseautage a également eu lieu afin de promouvoir l'expertise du Québec dans les technologies de pointe et repérer de possibles partenariats avec des entreprises de la Californie.
They are exploring bleeding-edge solutions to enhance renewable energy efficiency.
Ils explorent des solutions de pointe pour améliorer l'efficacité des énergies renouvelables.
He gave a compelling presentation on the company's bleeding-edge innovations.
Il a fait une présentation convaincante sur les innovations de pointe de l'entreprise.