Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bleeding-heart
View images
Definitie
Vertaling van "bleeding-heart" in Frans
Definitie
colombe à poitrine écarlate
colombe à poitrine rouge
gauchiste au grand cœur
progressiste au grand cœur
gauchiste au cœur saignant
The meeting was filled with bleeding-heart liberals discussing environmental protection.
La réunion était pleine d'humanistes idéalistes discutant de la protection de l'environnement.
The town hall was filled with bleeding-heart liberals discussing education reform.
La réunion municipale était remplie d'idéalistes engagés discutant de la réforme de l'éducation.
The charity event attracted many bleeding-heart liberals eager to help.
L'événement caritatif a attiré de nombreux gauchistes au grand cœur désireux d'aider.
You cover up your weakness with a bunch of bleeding-heart sentimentality.
Tu camoufles tes faiblesses par une sentimentalité excessive.
But I call this "bleeding-heart" capitalism.
Je l'appelle plutôt le « capitalisme du cœur ».
Well, if it isn't my favorite bleeding-heart socialist.
Mon socialiste au grand cœur préféré.
But not for any of your bleeding-heart reasons.
Mais pas pour une question de sentiments.
He was a, you know, bleeding-heart type rich as he was.
Il était du genre émotif riche comme il était.
Well, unfortunately, our bleeding-heart town council forbids us from using live ammo in our own backyards.
Eh bien, malheureusement, notre fort sympathique conseil de la ville nous interdit d'utiliser des armes dans nos propres jardins.
I wish all these bleeding-heart liberals could see this how futile it is trying to get you people to be responsible.
J'aimerais que tous ces libéraux sentimentaux voient à quel point il est futile d'essayer de vous responsabiliser.
The woman's a bleeding-heart abolitionist.
Cette femme est une abolitionniste convaincue.
See, sometimes there are these bleeding-heart activist judges who won't take a detective's iron-clad word for it when he gets a perfectly uncoerced confession.
Parfois, il y a ces juges activistes libéraux qui ne croiront pas la parole d'un inspecteur quand il obtient un parfait aveu.
That's a cure for bleeding-heart liberals.
C'est pour les libéraux radicaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bleeding-heart
colombe à poitrine rouge
colombe à poitrine écarlate
cœur saignant
Uitdrukkingen met bleeding-heart: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor bleeding-heart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.
