Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blind optimism
Definitie
Vertaling van "blind optimism" in Frans
Definitie
optimisme aveuglant
We're just letting blind optimism rule our destiny.
On laisse un optimisme aveugle diriger notre destinée.
His blind optimism and her deep pessimism both ignore reality; extremes meet there.
Son optimisme aveugle et son profond pessimisme ignorent tous deux la réalité ; les extrêmes se rejoignent là.
I have not said that I am indulging in blind optimism.
Je n'ai pas dit que je tombais dans l'optimisme béat.
I do not really agree with this view because there is nothing worse than showing a blind optimism and suffer from both lack of credibility and poor financial performances.
Pas vraiment d'accord avec ce point de vue car il n'y a rien de pire que de se complaire dans un optimisme béat et de le payer très cher tant en termes de déficit de crédibilité que de déficit de performances financières.
Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on.
Atrophié par l'âge et l'échec, et pourtant ton optimisme aveugle te porte toujours.
Pessimism must not replace the blind optimism of the past nor must it lead to resignation.
Le pessimisme ne doit pas se substituer à l'optimisme aveugle des années passées ni conduire à la résignation.
Investors, driven not by a rational evaluation of risks and opportunities but by "animal spirits," shift suddenly from a blind optimism to an equally arbitrary pessimism.
Les investisseurs, mus non pas par une évaluation rationnelle des risques et des opportunités mais par un « esprit animal », passent soudainement d'un optimisme aveugle à un pessimisme tout aussi arbitraire.
This notion guided him through much of the last days and hours and gave him the blind optimism to move ahead with the plan, despite having little support from his superiors.
Cette idée guide ses plans et lui donne un optimisme aveugle pour leur mise en œuvre, bien qu'il dispose de peu de soutien de ses supérieurs.
Greed and blind optimism.
L'avidité et un optimisme aveugle.
Some circles in Europe appear to be overcome by a feeling of blind optimism, with their eyes riveted on the upturn in growth and only the officially recorded and registered unemployment figures.
Certains cercles européens semblent saisis d 'un sentiment d'optimisme béat, les yeux rivés sur le regain de croissance et les seuls chiffres des chômeurs officiellement recensés et inscrits.
Some circles in Europe appear to be overcome by a feeling of blind optimism, with their eyes riveted on the upturn in growth and only the officially recorded and registered unemployment figures.
Certains cercles européens semblent saisis d'un sentiment d'optimisme béat, les yeux rivés sur le regain de croissance et les seuls chiffres des chômeurs officiellement recensés et inscrits.
How can that be blind optimism, when I am looking at you in all of your delicious ok-ness?
Comment peut-il être optimisme aveugle, quand je vous regarde Dans l'ensemble de votre délicieux ok-ness?
Your blind optimism never ceases to amaze me, Ilya.
Ton optimisme aveugle ne cessera jamais de me surprendre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blind optimism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 33 ms.
