Each blind taste test lasts about thirty minutes and includes several rounds of tasting.
Chaque blind test dure environ trente minutes et comprend plusieurs séries de dégustations.
During the blind taste test, the volunteers tried each drink without knowing who made it.
Pendant le blind test, les volontaires goûtaient chaque boisson sans connaître le fabricant.
Let's go over... to our blind taste test.
Passons maintenant à notre test de dégustation à l'aveugle.
Indeed, during a blind taste test, bear meat was ranked first ahead of moose, caribou and deer! Claws
En effet, lors d'un test de dégustation à l'aveugle, la viande d'ours arrivait en première place, devant l'orignal, le caribou et le chevreuil!
And that one could only be resolved with a blind taste test.
Et la seule solution a été de faire un test à l'aveugle.
You know, we used to settle our quarrels man to man, face to face, and with the occasional blind taste test.
Ça nous rabaisse tous les deux. J'ignorais qu'elle allait venir. On réglait nos querelles entre hommes, avec parfois un test à l'aveugle.
In the chocolate blind taste test, participants only had to rate the flavor and texture.
Les participants au blind test de chocolats devaient simplement noter le goût et la texture.
During the market research, the team ran a blind taste test to compare several sodas.
Lors de l'étude de marché, l'équipe a organisé un blind test pour comparer plusieurs sodas.
Consumers took part in a blind taste test so they could judge the yogurts without seeing the brands.
Les consommateurs ont participé à un blind test afin d'évaluer les yaourts sans voir les marques.
Impossible told us that a blind taste test conducted in 2012 resulted in only 6 percent of the tasters preferring the faux meat.
Lors d'un test de dégustation à l'aveugle mené en 2012 par Impossible Foods, seuls 6% des testeurs préféraient la fausse viande, contre 48% récemment.
But in the blind taste test, it came in last.
Mais lors du test à l'aveugle, elle est arrivée dernière.
I managed to guess the vintage in a blind taste test.
J'ai réussi à deviner le millésime à l'aveugle.
I'll do a blind taste test.
Je vais le goûter à l'aveugle.