Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

block-printed

Vertaling van "block-printed" in Frans

imprimé à la planche

imprimé au bloc

Some textiles were embroidered with silk while others, like this cotton piece, were block-printed.

Certains tissus étaient brodés de soie alors que d'autres, comme cette pièce de coton, étaient imprimés.

Originally drawn in the 1930s, it retains a subtle 'shadow' effect that pays homage to the design's traditionally block-printed heritage.

À l'origine dessiné dans les années 1930, il conserve un subtil effet «d'ombre» qui rend hommage au patrimoine traditionnellement imprimé en bloc.

Gierasch says it was block-printed. No way to tell who wrote it.

Gierasch dit que l'antisèche est en majuscules.

Its geometric motif has been block-printed by hand, giving this carpet a unique character.

Quant à son motif graphique, il a été imprimé au tampon de bois à la main, lui donnant un caractère unique et original.

Kuma quilt kit includes the pattern (lay plans and assembly drawings), the traditional Indian embroidery, wild silk, block-printed cotton, and plain cotton needed to craft the patchwork.

Le kit NALIYA bleu comprend les plans de coupe et de montage, la soie sauvage bleue, les cotons imprimés artisanalement au tampon de bois et le coton uni bleu marine nécessaires à la réalisation du patchwork.

Nili Batti quilt kit includes the pattern (lay plans and assembly drawings), raw silks, block-printed cotton, and plain cotton (from India) needed to craft the patchwork.

Description Le kit du Patchwork NILI BATTI comprend les plans de coupe et de montage, les soies sauvages, les cotons imprimés au tampon de bois et les cotons unis nécessaires à la réalisation du patchwork.

Benares is now the most important centre of kimkhwāb production. When Alexander invaded Gandhara in 327 BC, block-printed textiles from India were noticed.

Bénarès est aujourd'hui le centre le plus important de la production de kimkhwāb. Lorsque Alexandre a envahi le Gandhara en 327 av. J.-C., les textiles imprimés en bloc en provenance d'Inde ont été constatés.

Block-printed red adinkra cloths are traditionally associated with mourning. Adinkra means "saying goodbye to each other" in the Asante language.

Les tissus imprimés au bloc de couleur rouge que les Achantis appellent adinkra - qui signifie « se dire au revoir » - sont traditionnellement associés au deuil.