They formed a temporary alliance to reach the blocking minority they needed.
The opposition party is trying to assemble a blocking minority against the new law.
The unions are trying to muster a blocking minority for the next internal vote.
Les syndicats tentent de réunir une minorité de blocage lors du prochain vote interne.
Before the session, the chair checks whether a blocking minority could come together.
Avant la séance, le président vérifie si une minorité de blocage pourrait se constituer.
A small party alone holds the blocking minority and is therefore negotiating major concessions.
Une petite formation détient seule la minorité de blocage et négocie donc des concessions importantes.
Management is worried that a blocking minority might emerge at the annual general meeting.
La direction craint l'apparition d'une minorité de blocage lors de l'assemblée générale annuelle.
A blocking minority will certainly oppose the continuation of this regime.
Une minorité de blocage s'élèvera certainement contre la poursuite de ce régime.
Without a blocking minority, the reform would be passed on its first reading in parliament.
Sans minorité de blocage, la réforme serait adoptée dès la première lecture au parlement.
In this system, the blocking minority is exactly one third of the votes plus one.
Dans ce système, la minorité de blocage représente exactement un tiers des voix plus une.
They worked out the exact number of seats needed to form a blocking minority.
Ils ont calculé le nombre exact de sièges nécessaires pour constituer une minorité de blocage.
The coalition will lose its blocking minority if two more senators switch sides.
La coalition perdra sa minorité de blocage si deux sénateurs supplémentaires changent de camp.
Thanks to its blocking minority, this small group prevented the budget deal from going through.
Grâce à sa minorité de blocage, ce petit groupe a empêché l'accord budgétaire.
We can see a democratic majority and a blocking minority.
Nous pouvons distinguer une majorité démocratique ainsi qu'une minorité de blocage.