He noticed the trickling changes in the season as flowers began to bloom again.
Il remarqua les changements successifs dans la saison alors que les fleurs commençaient à refleurir.
Once the frost recedes, the perennials will begin to regrow and bloom again.
Une fois le gel dissipé, les vivaces commenceront à repousser et à refleurir.
The garden held squirreled seeds from plants forgotten, yet ready to bloom again.
Le jardin abritait des graines cachées de plantes oubliées, prêtes à fleurir à nouveau.
Once touched they die and will never bloom again.
When the plant gets rest, it can bloom again.
Après la période de repos, elle commencera à fleurir encore.
Canes will not grow new leaves, but they may bloom again.
Les cannes n'accroîtront pas de nouvelles feuilles, mais elles peuvent fleurir encore.
Three weeks later the plant will bloom again.
Trois semaines plus tard, la plante fleurira à nouveau.
Without wars, our region will be able to bloom again.
Sans guerres, notre région pourra refleurir.
We could have made that peninsula bloom again.
Nous aurions pu faire refleurir la péninsule.
You can save an amaryllis in a pot to make it bloom again.
Vous pouvez enregistrer un amaryllis dans un pot pour le faire fleurir à nouveau.
Very old cherry tree in bloom, this well-preserved woman would also like to bloom again.
Très vieux cerisier en fleurs, cette femme bien conservée aimerait aussi refleurir.
For this flowerbed, I'm looking for a remontant variety that will bloom again after the worst of the heat.
Pour ce massif, je cherche un remontant capable de refleurir après les grosses chaleurs.
They bloom again, are distinguished by medium resistance to disease and soaking.
Ils fleurissent à nouveau, se distinguent par une résistance moyenne à la maladie et par trempage.