Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloomed again
Vertaling van "bloomed again" in Frans
Now it stands proudly at the plaza once more, and has even bloomed again.
A présent, il se tient de nouveau fièrement sur la place et il a même refleuri.
I'd hoped it would hold out until the flowers bloomed again.
J'espérais qu'elle tiendrait jusqu'à ce qu'elle s'ouvre.
Despite the destructive fire, one year later, the peonies beautifully bloomed again.
Malgré l'incendie destructeur, un an plus tard, les pivoines s'épanouirent magnifiquement à nouveau.
The following spring, there were some tiny, green shoots coming up but not one of the tulip or daffodil bulbs bloomed again.
Le printemps suivant, de petites pousses vertes sont apparues, mais aucun bulbe de tulipes ou de jonquilles n'a fleuri.
To my great delight, it has just bloomed again this spring 2017.
Elle vient de refleurir ce printemps 2017, à ma grande joie.
It bloomed again in 2014 and a more precise observation made me discover my error.
Elle a refleuri en 2014 et une observation plus précise m'a fait découvrir mon erreur.
And the flower bloomed again.
Et la fleur a éclos à nouveau.
Though it were winter, the old cherry tree bloomed again and, true to his promise, the old samurai committed hara-kiri under its branches.
Le vieux cerisier fleurit à nouveau hors saison et le vieux samurai tint sa promesse et commit harakiri sous ses branches.
We bow with reverence to the suffering of many, we bow with gratitude to the Earth, our Mother, who suffered and forgiven everything, who bloomed again and again and now is asking us for help with a SCREAM.
Avec révérence nous inclinons envers la souffrance de beaucoup de gens, nous inclinons avec gratitude envers la Terre, notre Mère Terre qui tout a soutenu et tout a pardonné, fleurissant chaque fois à nouveau.
It was then that art bloomed again and beautiful places of worship, gorgeous Renaissance palaces, and marvellous manor houses were built.
C'est alors que l'art a fleuri de nouveau et de beaux endroits de culte, magnifique palais de la Renaissance, et merveilleux manoirs ont été construits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloomed again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
