Vertaling van "bluez" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In previous releases it was bluez to manage bluetooth.
Dans les versions précédentes, c'était bluez de gérer le bluetooth.
Bluetooth-agent is part of package bluez.
Bluetooth-agent fait partie du paquet bluez.
Install bluetooth stuff as described by wiki pages (bluez, etc)
Installer des trucs bluetooth comme décrit par les pages wiki (bluez, etc)
We've updated our bluez userspace stack to the 4.x branch, which allowed us to improve both GNOME and KDE bluetooth support.
Nous avons mis à jour Bluez vers la branche 4.x, qui permet d'améliorer le support du bluetooth dans Gnome et KDE.
etc/bluetooth/hcid.conf - HCI bluez settings - configure static device information
etc/bluetooth/hcid.conf - Réglages du HCI bluez - configurer les périphériques statiques
Bluetooth is not supported in Kubuntu 8.10 because KDE does not yet support the bluez 4.x stack required for compatibility with the kernel used in 8.10.
Le Bluetooth n'est pas pris en charge dans Kubuntu 8.10 car KDE n'assure pas encore la gestion de la pile bluez 4.x requise pour la compatibilité avec le noyau utilisé dans Ubuntu 8.10.
bluez bluez-utils The instructions for the Bluetooth configuration via the CLI are listed in the Wiki
bluez bluez-utils Les instructions pour une configuration Bluetooth via le CLI sont listées dans le Wiki
The latest version of BlueZ is available from its home and download pages.
La plus récente version de BlueZ est disponible à partir de ses pages d'accueil et de téléchargement.
Now that we have concluded with the configuration of BlueZ, it's time to restart the necessary services.
Nous en avons terminé de la configuration de BlueZ, nous pouvons redémarrer les services nécessaires.
Unfortunately, the KDE workspace only supports Bluez version 4 in its currently-released versions.
Malheureusement, l'espace de travail KDE ne supporte que Bluez version 4 dans ses versions actuelles.
The Bluetooth stack is provided by Bluez 5 (a major, backwards-incompatbile version), a necessary upgrade for GNOME desktop and some other components of the base system.
La couche Bluetooth est fournie par Bluez 5 (une version majeure non rétrocompatible), une mise à niveau requise pour le bureau GNOME et d'autres composants du système de base.
For example, the BlueZ service that enables Bluetooth support previously ran automatically when the system started, whether Bluetooth hardware was present or not.
Par exemple, le service BlueZ, qui active la prise en charge Bluetooth, se mettait auparavant automatiquement en route dès que le système était allumé et ce, que du matériel Bluetooth soit présent ou non.
The kernel and several user-space libraries are common open-source projects: Linux, libusb, BlueZ, etc. Some other parts of the HAL are shared with the Android project: GPS, camera, among others.
Le noyau et d'autres bibliothèques en espace utilisateur font partie des projets open source communs : Linux, libusb, bluez, etc. D'autres parties de HAL sont partagées avec le projet Android : le GPS et la caméra par exemple.