A man found downtown, killed by blunt-force trauma to the head.
Un homme trouvé au centre-ville, tué par le choc de sa chute.
I'm not seeing what the killer used to force that blunt-force trauma.
Je ne vois pas ce que le tueur a utilisé pour provoquer ce traumatisme.
The blunt-force trauma to her head happened before the drugs entered her system.
Le traumatisme crânien a eu lieu avant que les drogues n'entrent dans son corps.
Spinal fracture, blunt-force trauma to the head, Exsanguination, all probably post-mortem.
Fracture vertébrale, traumatisme crânien, saignée, probablement tous post-mortem.
Minor blunt-force trauma with no L.O.C. on the scene.
Léger traumatisme sans L.O.C sur place.
the blunt-force trauma would've probably killed Rajvir Singh.
le traumatisme du choc brutal aurait probablement tué Rajvir Singh.
The preliminary cause of death is blunt-force trauma to the neck.
La cause préliminaire du décès est un coup violent porté au cou.
He's a blunt-force object and seemingly immune to bullets.
Il utilise la force brutale et semble à l'épreuve des balles.
Confirmed your analysis at the scene of no evidence of blunt-force trauma.
Ça confirme votre analyse sur la scène, pas de trauma contondant.
The wound's a combination of sharp-force injury and blunt-force trauma.
La plaie est une combinaison de blessure et d'ecchymose.
It's definitely blunt-force and not caused by the truck.
C'est certainement un traumatisme et pas causé par le camion.
So, blunt-force trauma was not cause of death.
Donc, le trauma contondant n'était pas la cause du décès.
There are signs of extreme blunt-force trauma.
Il y a des signes d'un trauma extrême contondant.