We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rougit beaucoup
a rougi profondément
rougit extrêmement
He blushed deeply when speaking of his poverty to a person who was so rich.
Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.
Amanda gazed at him with an air of astonishment; this gaze changed Julien's courage into temerity; he blushed deeply, however, as he said to her
Amanda le regarda d'un air étonné ; ce regard changea le courage de Julien en témérité ; cependant il rougit beaucoup en lui disant
She was caught off guard by the compliment and blushed deeply.
Elle a été prise de court par le compliment et a rougi profondément.
She told the whole embarrassing story in one breath, then blushed deeply.
Elle a raconté toute l'histoire gênante d'un seul trait, puis a rougi fort.
He blushed deeply at the sight of his crush smiling at him.
Il rougit profondément à la vue de sa passion lui souriant.
She blushed deeply, and my toes curled when he brought up that old crush.
Elle a rougi profondément, et j'ai eu envie de disparaître quand il a mentionné ce vieux béguin.
Julien blushed deeply, and said with a sigh and in a faint voice
Julien rougit extrêmement et dit avec un soupir et d'une voix défaillante
Poor Luciani blushed deeply.
Le pauvre Luciani était devenu tout rouge.
As Algernon blushed deeply at the realization that all he had thought had been revealed so the image in the globe blushed deeply also.
Réalisant que tout ce qu'il avait pensé avait été révélé, Algernon rougit vivement, de sorte que l'image dans le globe devint tout aussi rouge.
He blushed deeply when speaking of his poverty to a person who was so rich.
Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.