A station worker helps a visually impaired passenger find the correct boarding gate.
The airline passenger looks for their boarding gate on the large illuminated display board.
We charged our phones using the outlets available at the boarding gate.
Nous avons rechargé nos téléphones en utilisant les prises disponibles au poste d'embarquement.
His phone rang just as he was walking into the boarding gate area.
Son téléphone a sonné juste au moment où il entrait dans le poste d'embarquement.
Please proceed to the boarding gate to complete your check-in process.
Veuillez vous rendre à la salle d'embarquement pour terminer votre enregistrement.
As the flight was called, everyone rushed to the boarding gate.
Dès l'annonce du vol, tout le monde s'est précipité vers la salle d'embarquement.
Before she went through the boarding gate, her sister wished her a pleasant flight.
Avant qu'elle passe la porte d'embarquement, sa sœur lui a souhaité bon vol.
Passengers start lining up at the boarding gate as soon as the flight is announced.
Les voyageurs se mettent en file devant la porte d'embarquement dès l'annonce du vol.
The boarding gate changed during our layover, causing a bit of chaos.
La porte d'embarquement a changé pendant notre escale, causant un peu de chaos.
In this crowded hallway, let me through, I need to reach the boarding gate.
Dans ce couloir bondé, laissez-moi passer, je dois atteindre la porte d'embarquement.
Never lose sight of your belongings at the boarding gate.
Ne perdez jamais vos effets personnels de vue à la porte d'embarquement.
At the boarding gate, a sign clearly shows the flight number and destination.
Au poste d'embarquement, un panneau affiche clairement le numéro du vol et la destination.
So it is recommended to stay close to the boarding gate.
Donc il est conseillé de rester près de la porte d'embarquement.