Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

boatload

/'bəʊtləʊd/

View images

Definitie

1. large quantity of something 2. cargo or passengers... See more

Vertaling van "boatload" in Frans

Definitie

NEW

cargaison f

tas m

bateau plein m

bateau rempli

barge f

There's nothing on any boatload of missing kids.

Il n'y a aucune cargaison d'enfants perdus.

And we get mediocrity by the boatload because we want it.

Et nous obtenons la médiocrité en cargaison parce que nous le voulons.

Heh, so were a whole boatload of other people.

Il y avait tout un tas de gens.

I want to go over there where that boatload of girls is.

Je veux aller près du bateau plein de filles.

where that boatload of girls is.

près du bateau plein de filles.

Seems like a new boatload of expatriates gets dumped here every day.

Ils déchargent une cargaison d'expatriés par jour, ici.

Now they are dying by the boatload thanks to the environmental regulations.

Maintenant, ils sont en train de mourir par la cargaison grâce à la réglementation sur l'environnement.

I see they breed you by the boatload

Je vois qu'elles t'élèvent par la cargaison

I am also quite certain that the boatload of champagne, that today would cost about $200,000, contributed just a tad to making sure that people got along.

Je ne doute pas non plus que la cargaison de champagne, qui coûterait aujourd'hui dans les 200000 $, ait contribué un tout petit peu à la bonne entente.

A whole boatload of money.

Toute une cargaison d'argent.

Define "boatload".

Définition de "cargaison."

Last summer, we grabbed a Vietnamese gang bringing in heroin by the boatload.

L'été dernier on a mis la main sur un gang vietnamien ramenant leur cargaison d'héroine.

They have described how the process of deportation of illegal Myanmese immigrants in Ranong is a sham, with Thai police and other officials using the act of expulsion as an opportunity to sell them by the boatload back to people smugglers.

Ils ont décrit comment le processus de la déportation des immigrés illégaux de Myanmese dans Ranong est une feinte, avec la police thaïe et d'autres fonctionnaires employant l'acte de l'expulsion comme occasion de les vendre par la cargaison de nouveau aux contrebandières de personnes.