A good start to the project tends to bode well for its completion.
His complete lack of preparation doesn't exactly bode well for tomorrow's exam.
Son absence totale de préparation laisse présager un échec à l'examen de demain.
Positive trends in the economy could bode well for future job creation.
Les tendances positives de l'économie pourraient annoncer la création d'emplois à l'avenir.
Winning this contract would bode well for the company's reputation.
Remporter ce contrat serait de bon augure pour la réputation de l'entreprise.
Her consistent practice seems to bode well for her upcoming performance.
Sa pratique constante semble être de bon augure pour sa prochaine performance.
The positive feedback from clients may bode well for the company's future.
Les retours positifs des clients pourraient présager un bel avenir pour l'entreprise.
These repeated quarrels between neighbors don't bode well for the neighborhood.
Good reviews often bode well for a restaurant's business in the long run.
De bonnes critiques annoncent souvent un succès durable pour un restaurant.
The student's grades bode well for receiving a scholarship.
This partnership should bode well for expanding our market reach.
Ce partenariat devrait favoriser l'expansion de notre portée sur le marché.
This partnership will likely bode well given their complementary strengths.
Ce partenariat s'annonce prometteur compte tenu de leurs forces complémentaires.
The early rain might bode well for the crop yields this year.
It does not bode well for the future of our region.