We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organes propres
instances responsables devant
The Bundestag's Committees are bodies answerable to the entire parliament. In the 17th legislative period the parliament convened 22 standing committees.
Les commissions du Bundestag sont des organes propres à l'ensemble du Parlement. Pendant la 17e législature, le Parlement a mis 22 commissions permanentes sur pied.
The Bundestag's Committees are bodies answerable to the entire parliament.
Les commissions du Bundestag sont des organes propres à l'ensemble du Parlement.
In point of fact, the latter are bodies answerable to the executive which are part of the very fabric of the police services and are therefore responsible for internal aspects of their supervision.
Ces derniers sont en effet des organes dépendants du pouvoir exécutif, intégrés dans la structure même des services de police et chargés en conséquence de l'aspect interne du contrôle de ceux-ci.
The Finnish translation should say 'in the activities of bodies answerable to the UN General Assembly' and in point (d) 'the Council urges the Commission to adopt measures'.
En finnois, il faudrait dire «aux activités des instances responsables devant l'Assemblée générale des Nations unies» et, au point d, »le Conseil invite la Commission à faire adopter des mesures».
The Finnish translation should say'in the activities of bodies answerable to the UN General Assembly 'and in point (d) 'the Council urges the Commission to adopt measures'.
En finnois, il faudrait dire aux activités des instances responsables devant l'Assemblée générale des Nations unies et, au point d, le Conseil invite la Commission à faire adopter des mesures.
The European Parliament has adopted a resolution recommending that the United Nations identify options for Taiwan to take part in the activities of bodies answerable to the General Assembly.
Le Parlement européen a adopté une résolution recommandant à l'ONU de spécifier les options pour que Taiwan puisse participer aux activités des organes responsables devant l'Assemblée générale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.