They embraced the dailiness of their chores as a shared bonding experience.
Ils embrassaient la banalité de leurs corvées comme une expérience de rapprochement.
The washing of feet at home served as a beautiful family bonding experience.
Le lavement des pieds à la maison a été une belle expérience de rapprochement familial.
It was a bonding experience, sharing everything with my campmate.
C'était une expérience enrichissante de tout partager avec mon compagnon de camp.
This could be a whole new bonding experience.
C'est peut être une expérience enrichissante.
Bottlefeeding can be a wonderful bonding experience between a parent and their baby.
Le biberon peut être une expérience de lien merveilleuse entre un parent et son bébé.
A ropes course can be a great bonding experience for friends and families.
Un parcours d'aventure peut être une excellente expérience de lien pour les amis et les familles.
The patching up process was a bonding experience for the family.
Le processus de réparation a été une expérience de rapprochement pour la famille.
Some people see a flu party as a strange bonding experience.
Certains voient la fête de contamination comme une expérience de rapprochement bizarre.
The shared laughter helped along the bonding experience among friends.
Le rire partagé a renforcé l'expérience de rapprochement entre amis.
A stag weekend can be a memorable bonding experience for the groom and his friends.
Un enterrement de vie de garçon peut être une expérience de rapprochement mémorable pour le marié et ses amis.
During their trip, cow tipping turned into a bonding experience for the group.
Pendant leur voyage, le renversement de vaches s'est transformé en une expérience de rapprochement pour le groupe.
We always housekeep together, making chores a fun bonding experience for everyone.
Nous nous occupons toujours de la maison ensemble, rendant les corvées une expérience de rapprochement amusante pour tout le monde.
Halloween is a real bonding experience for Amber and Debbie.
Oh. Halloween est vraiment une expérience enrichissante pour Amber et Debbie.