A bone density test can indicate whether someone has osteoporosis and the future likelihood of developing the disease.
Une ostéodensitométrie permet de déterminer si une personne est atteinte d'ostéoporose et la probabilité d'apparition de la maladie.
If you must undergo other exams during the same period, allow some time to pass between these and the bone density test.
Ostéodensitométrie Si vous devez passer d'autres examens durant la même période, laissez un délai entre ceux-ci et l'ostéodensitométrie.
If you have some of the risk factors listed above, talk to your doctor about getting a bone density test and take preventive action to reduce the risk.
Réduire les risques Si vous présentez certains des facteurs de risque susmentionnés, consultez votre médecin au sujet d'une densitométrie osseuse et prenez des mesures préventives.
A doctor will order a bone density test to determine if the condition is present.
During her stay in the hospital, the bone density test was performed again.
and run a bone density test...
And as of his last bone density test, which was six months ago,
Et à son dernier test de densité osseuse, il y a six mois,
Other tests to determine the impact of your condition may be necessary, such as a bone density test to check for osteoporosis or a blood count for iron-deficiency.
D'autres tests pour déterminer l'impact de votre état peuvent être nécessaires, tel un test de densité osseuse, pour vérifier l'ostéoporose, ou une numération globulaire pour une carence en fer.
You go over every inch of every image, and assuming she survives, you get a CT to check the hardware and run a bone density test,
Tu parcours chaque centimètre de chaque image et en supposant qu'elle survive, tu fais un scanner pour vérifier le matériel et lance un test de densité osseuse...
After my last bone density test which showed that I had borderline osteoporosis, my friend told me about ACV.
Mon dernier test de densité osseuse a démontré que j'étais sur le point de faire de l'ostéoporose.
Many Canadians at high risk of osteoporosis are not being screened for osteoporosis using a bone density test.
De nombreuses personnes présentant un risque élevé d'ostéoporose ne subissent pas de dépistage à l'aide d'une ostéodensitométrie.
Only one in two (48%) Canadians who reported having had a fracture at one of the common sites for an osteoporotic fracture after 40 years of age, reported having had a bone density test.
un seul Canadien sur deux (48 %) déclarant avoir subi une fracture à l'un des sites communs de fracture ostéoporotique après l'âge de 40 ans déclare avoir subi une ostéodensitométrie
In the case of osteoporosis, it is suggested to have a bone density test (DPA or DEXA) before using progesterone cream.
Dans le cas de l'ostéoporose, il est suggéré d'effectuer un test de densité osseuse (DPA ou DEXA) avant toute application de crème de progestérone.