We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
os sont brisés
os sont cassés
os n'a été brisé
os sont dispersés
Half of the bones are broken and the nucleoli are extracted from them.
La moitié des os sont brisés et les nucléoles en sont extraits.
It would be advisable to have a medical professional examine a twisted ankle to make sure that no bones are broken.
Il serait souhaitable d'avoir un professionnel de la santé d'examiner une entorse de la cheville pour s'assurer qu'aucun os sont brisés.
Well, all my bones are broken except for the one.
Tous mes os sont cassés sauf un.
See how these bones are broken?
Tu vois comment ces os sont cassés?
None of your bones are broken," I felt a tremendous sadness.
Aucun os n'a été brisé", j'ai ressenti une immense tristesse.
None of your bones are broken".
Aucun os n'a été brisé.
All my bones are broken.
Tous mes os sont brisés.
The bones are broken, but they've been set in place-they'll heal well enough.
Les os sont cassés, mais on les a remis en place... ils vont guérir facilement.
And now, tonight, for the first time, I say, "My bones are broken."
Et maintenant, ce soir, pour la première fois, je le dis, mes os sont brisés.
When I reread these words: "Get up and walk, no his bones are broken!" I felt a tremendous sadness.
Aucun os n'a été brisé", j'ai ressenti une immense tristesse.
Some bones are broken, probably due to a regular wear.
Certaines ont été cassées, sans doute à l'usure.
You're lucky that no bones are broken.
Vous avez de la chance de ne rien vous être cassé.
Sometimes the crural bones are broken especially if there is a need to lengthen the legs.
Parfois, les os du crural sont cassés surtout s'il y a un besoin d'allonger les jambes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.