Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boost its image
Vertaling van "boost its image" in Frans
améliorer son image
renforcer son image
redorer son image
Many commentators viewed this demand as a ploy by a party suffering from a decline in the polls and internal dissent to boost its image.
Nombre d'analystes ont compris cette demande comme un moyen, pour un parti en baisse dans les sondages et en proie à des divisions internes, de redorer son blason.
We know that it is becoming increasingly expensive to host the Olympics and that the countries that want to host them are often those led by a tyrannical government looking to boost its image.
On se rend compte que la tenue de ces Jeux coûte de plus en plus cher et que les pays qui veulent les accueillir sont souvent des États dirigés par un gouvernement tyrannique qui veut redorer son blason.
The company is in bed with local charities to boost its image.
L'entreprise s'associe à des associations caritatives locales pour améliorer son image.
With this institutional communications campaign, the university hopes to boost its image among high school students.
Grâce à cette campagne institutionnelle, l'université veut améliorer son image auprès des lycéens.
Digital signage should integrate with your brand and help boost its image.
L'affichage numérique doit s'intégrer à votre marque et contribuer à renforcer son image.
To boost its image worldwide, Skilling has made strategic partnerships that will put the broker on the world map.
Pour renforcer son image dans le monde entier, Skilling a conclu des partenariats stratégiques.
However, it's important to note that a company with poor corporate governance in other areas or a weak business model isn't going to be transformed just by pursuing a dividend policy to boost its image.
Toutefois, il est important de noter qu'une société dont la gouvernance d'entreprise est médiocre par ailleurs ou dont le business model est inadapté ne pourra être transformée par le simple fait d'adopter une politique de dividendes dans le seul but d'améliorer son image.
Why does my colleague think the government is, on the one hand, using the terrible tragedy in Boston to try to boost its image, while on the other hand quietly eliminating the jobs of inspectors who could prevent terrorists from entering Canada?
Selon ma collègue, pourquoi, d'un côté, le gouvernement utilise-t-il l'événement tragique de Boston pour redorer son blason, alors que de l'autre, il élimine discrètement des postes d'inspecteurs qui pourraient empêcher les terroristes d'entrer au Canada?
To help boost its image, Shaker Heights soon implemented financial incentives to keep neighborhoods integrated.
Pour aider à améliorer son image, Shaker Heights instaura des incitations financières pour garder ses quartiers intégrés.
Boost its image with respect to its customers, suppliers and partners...
Renforcer son image face à ses clients, fournisseurs et partenaires.
The brand is trying to boost its image by sponsoring a major music festival.
La marque essaie de mousser son image en sponsorisant un grand festival de musique.
With its "smart campaigns" the team at Linkman is able to provide a topnotch strategy for each client seeking to boost its image and extend its range.
Avec ses 'Smart campaigns' l'équipe de Linkman est capable de mettre au point une excellente stratégie pour donner un coup de pouce à l'image de leur client ou augmenter leur portée.
The second turning point for Lotto happened in 1999 when Italian entrepreneurs - who were very active in the sports sphere - took the brand over in order to boost its image in order to be more innovative.
Le deuxième tournant pour Lotto sera sa reprise en 1999 par des entrepreneurs Italiens très présents dans le sport, qui voudront relancer l'image de la marque pour être plus innovants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor boost its image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
