We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The active partition must contain boot configuration data and boot files.
La partition active doit contenir des fichiers de données et de démarrage de configuration de démarrage.
Next important thing is the boot configuration which in almost all cases will want updating.
La prochaine étape importante concerne la configuration du démarrage qu'il sera pratiquement toujours impératif de mettre à jour.
Since the loader is much more sophisticated, and provides a nice easy-to-use boot configuration, boot2 usually runs it, but previously it was tasked to run the kernel directly.
Comme le chargeur est beaucoup plus sophistiqué, et dispose d'une interface de configuration du démarrage facile d'emploi, boot2 l'exécute habituellement, bien que précédemment, c'est lui qui lançait directement le noyau.
Specifies the boot configuration for the pool to be used
Spécifie la configuration d'initialisation à utiliser pour le pool.
Use this subcommand to create a new grub.cfg file only if the boot configuration becomes corrupted.
Ajoutez cette sous-commande pour créer un nouveau fichier grub.cfg uniquement si la configuration d'initialisation est endommagée.
This service provides a means for setting or changing the default boot configuration properties of a system, if required.
Ce service fournit un moyen de définir ou modifier les propriétés de configuration d'initialisation par défaut d'un système, si nécessaire.
When we change this, we get a message that reminds us we've played the boot configuration.
Lorsque nous changeons, nous recevons un message qui nous rappelle que nous avons joué la configuration de démarrage.
select the default boot configuration, then press "e" to edit it.
Sélectionnez la configuration de démarrage par défaut, puis appuyez sur "E" pour l'éditer.
To troubleshoot a new installation, enable debug mode by modifying the boot configuration file (BCD).
Pour résoudre les problèmes d'une nouvelle installation, activez le mode de déboguage en modifiant le fichier de configuration de démarrage (BCD).
If AVX state saving is explicitly disabled in the operating system boot configuration
Si l'enregistrement d'état AVX est explicitement désactivée dans la configuration de démarrage du système d'exploitation
Acronis automatically adjusts the partition layout, boot loader settings, and boot configuration so you can restore the image of the original MBR disk to the GPT or vice versa.
Acronis ajuste automatiquement la disposition de la partition, les paramètres du chargeur de démarrage et la configuration du démarrage afin que vous puissiez restaurer l'image du disque MBR d'origine sur GPT et vice versa.
If Step 1 doesn't work, yet you think there is an issue with the PC boot configuration, open up a command prompt window.
Si l'étape 1 ne fonctionne pas, mais vous pensez qu'il y a un problème avec la configuration de démarrage du PC, ouvrez une fenêtre d'invite de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.