Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
boot-time
Vertaling van "boot-time" in Frans
au démarrage
amorçage
Some info is provided by the boot-time messages which may be viewed by typing dmesg.
Certaines informations sont fournies par les messages au démarrage.
You see this as a boot-time message just as if setserial had been run.
Vous le voyez sur un message au démarrage comme si setserial avait été lancé.
Daemon init scripts are stored in/etc/init.d/ along with the system's other boot-time init scripts.
Les scripts init des démons sont stockés dans /etc/init.d/ avec les autres scripts init du système lancés lors de l'amorçage.
Fedora 10 includes multiple boot-time updates, including changes that allow for faster booting and graphic booting changes.
Fedora 10 comprend de nombreuses mises à jour pour l'amorçage, comprenant des changements pour une initialisation plus rapide et des changements d'amorçage graphique.
How to perform a boot-time scan in avast! antivirus
Comment faire pour exécuter un scan au démarrage dans avast ! antivirus
The fix may be implemented in the field, as desired, to prevent occurrence of this boot-time failure.
La résolution peut être mise en œuvre dans les machines en circulation, au besoin, pour éviter l'apparition de cette panne au démarrage.
It is strongly recommended that you run a boot-time scan even if there is only a remote suspicion that your computer system may be compromised or infected.
Il est fortement recommandé de planifier un scan au démarrage si vous avez le moindre soupçon que votre système a été compromis ou infecté.
The boot-time messages (and dmesg) may display them and how they are mapped.
Les messages au démarrage (dmesg) peuvent les afficher et indiquer leur correspondance.
Even if a virus has been either deleted or repaired, repeat the previous step, and run boot-time scans on all computers, until avast!
Même si un virus a été détecté ou réparé, répétez les étapes précédentes et lancez un scan au démarrage sur chaque ordinateur, jusqu'à ce qu'avast!
At the moment the boot-time scan is performed, all (or majority) of malware programs and viruses are still dormant, that is, they have not had the opportunity to activate themselves, or interact with other system processes yet.
Au moment où le scan au démarrage s'exécute, la majorité des programmes malveillants sont toujours en dormance, c'est-à-dire, qu'ils n'ont pas encore eu l'occasion de s'activer ou d'interagir avec d'autres processus du système.
To list the available kernels at boot-time, press F1 when you are at the boot screen.
Pour obtenir une liste des noyaux disponibles lors de l'amorçage, tapez F1 lorsque vous êtes à l'écran de démarrage.
Below you can see the example of how the boot-time scan looks in the Avast antivirus 2016.
Ci-dessous vous pouvez voir l'exemple de comment le scan au démarrage regarde dans l'Avast antivirus 2015.
Kernel modesetting Kernel modesetting (KMS) can default to either enabled or disabled in the DRM driver and it can be enabled or disabled at boot-time.
Modesetting du noyau Kernel modesetting (KMS) peut apparaître par défaut ou bien devra être activé ou désactivé dans le pilote DRM et il peut être activé ou désactivé à l'amorçage.
Synoniemen voor boot-time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 52 ms.
