Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
booting
/'buː tɪŋ/
démarrage m
amorçage m
initialisation f
amorcement m
poussette f
démarrant
initialisant
amorçant
démarrer amorcer
booter
initialiser
redémarrer
She was frustrated by the slow booting of her old laptop.
Elle était frustrée par le démarrage lent de son vieux portable.
After the booting process is finished, the software will load.
Une fois le processus de démarrage terminé, le logiciel se chargera.
A smooth booting sequence is critical for a reliable computer experience.
Une séquence d'amorçage fluide est essentielle pour une expérience informatique fiable.
Then, choose the vHBA and list the booting device.
Puis, choisissez le vHBA et répertoriez l'unité d'initialisation.
He quickly fixed the booting problem before my presentation started.
Il a rapidement résolu le problème de démarrage avant le début de ma présentation.
The booting troubles were resolved after checking the hard drive connections.
Les problèmes de démarrage ont été résolus après vérification des connexions du disque dur.
On this screen, you can change the source for booting.
Sur cet écran, vous pouvez changer la source de démarrage.
Virus protection software can slow down the booting process significantly.
Les logiciels antivirus peuvent ralentir considérablement le processus de démarrage.
Each of the above booting methods will be explained later in this chapter.
Chacune de ces méthodes de démarrage sera détaillée dans ce chapitre.
The component consists of essential programs and kernels that make the booting sequence.
Le composant consiste en des programmes essentiels qui font la séquence de démarrage.
The first booting time for the smart phone may be longer than usual.
Le premier démarrage du smartphone peut être plus long que d'ordinaire.
You don't need a disk in the drive when booting.
Aucun disque n'est requis dans le lecteur au démarrage.
Many users prefer quick booting features offered by modern laptops.
De nombreux utilisateurs préfèrent les fonctions de démarrage rapide offertes par les ordinateurs portables modernes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met booting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

boot up v.
démarrer · initialiser
"The computer takes a minute to boot up."
! boot out v.
mettre à la porte
"They decided to boot out the unruly guest."
! get the boot v.
se faire virer
"They got the boot from the apartment for not paying rent."
! give someone the boot v.
renvoyer · licencier
"The company gave him the boot after the scandal."
! give the boot v.
larguer · quitter
"She finally gave the boot to her unfaithful boyfriend."
! put the boot in v.
donner un coup de pied à terre
"The player put the boot in during the match."
! full as a boot adj.
plein comme une barrique
"After the feast, I was full as a boot."
to boot adv.
en plus · de surcroît
"He won the race and set a record to boot."
boot money n.
pot-de-vin · dessous-de-table
"He offered boot money to expedite the approval process."
boot party n.
passage à tabac · tabassage en règle
"The gang gave him a boot party after the argument."
Denver boot n.
sabot
"He found a Denver boot on his car after parking illegally."
ankle boot n.
bottine · bottillon
"His ankle boots complemented his jeans perfectly."
army boot n.
rangers
"He laced up his army boots before the march."
cowboy boot n.
bottes de cowboy · bottes western
"She admired the cowboy boots with intricate designs."
hiking boot n.
chaussure de randonnée
"She wore her hiking boot for the mountain trek."
riding boot n.
bottes d'équitation
"She polished her riding boots before the competition."
rubber boot n.
bottes en caoutchouc
"Farmers often wear rubber boots in the fields."
ski boot n.
chaussure de ski
"She adjusted her ski boot for a better fit."
walking boot n.
chaussure de marche
"He bought a new walking boot for his mountain trek."
winter boot n.
bottes d'hiver
"His winter boots have thick insulation and are waterproof."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor booting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
prong: thin pointed part of a fork or tool
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2124. Exact: 2124. Verstreken tijd: 45 ms.